1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:25,460 --> 00:00:28,419
♪ Ho iniziato ad andare a Cuba

4
00:00:28,463 --> 00:00:31,553
♪ Sono atterrato a Miami Beach

5
00:00:31,596 --> 00:00:34,730
♪ Non è proprio così
lontano da Cuba ♪

6
00:00:34,773 --> 00:00:37,254
♪ E oh che a
rumba insegnano ♪

7
00:00:40,344 --> 00:00:44,044
La mia prima Nazionale
il talk show è iniziato a Miami.

8
00:00:44,087 --> 00:00:49,136
Dal sole e dal divertimento
capitale del mondo,

9
00:00:50,137 --> 00:00:52,008
questo è "The Larry King Show".

10
00:00:54,445 --> 00:00:57,448
Miami Beach fermentava
tutto per me.

11
00:00:59,189 --> 00:01:02,062
Bunny Yeager è venuto al mio spettacolo
alcune volte l'ho intervistata.

12
00:01:03,846 --> 00:01:05,848
Lei era speciale.

13
00:01:13,203 --> 00:01:15,901
Quanti belli
ragazze, lo sapete?

14
00:01:15,945 --> 00:01:19,644
chi avrebbe potuto essere a
modella importante, star del cinema?

15
00:01:21,385 --> 00:01:25,955
Quanti sai che sarebbero?
un fotografo di ragazze pinup?

16
00:01:27,348 --> 00:01:28,871
Non ha capito davvero
il merito che meritava.

17
00:01:30,090 --> 00:01:32,831
Era così lontana
in anticipo sui tempi.

18
00:01:32,875 --> 00:01:35,051
Il lavoro che ha fatto
mi ha aperto la strada

19
00:01:35,095 --> 00:01:36,835
poter fare quello che faccio adesso.

20
00:01:37,967 --> 00:01:39,969
Nel fotografare se stessa,

21
00:01:40,012 --> 00:01:42,319
trovava incredibile
empowerment.

22
00:01:44,060 --> 00:01:47,150
Dovrebbe essere intrecciata
il racconto della storia dell’arte

23
00:01:47,194 --> 00:01:48,760
perché meritava di esserlo.

24
00:02:53,999 --> 00:02:56,132
Negli anni quaranta,

25
00:02:56,176 --> 00:02:58,439
Inizia Bunny Yeager
fuori come modello.

26
00:03:04,445 --> 00:03:06,708
È stata fotografata
da molti fotografi,

27
00:03:06,751 --> 00:03:08,449
è apparsa su tutte le riviste.

28
00:03:13,932 --> 00:03:17,762
Ma poi ha avuto un interesse
lei stessa a scattare foto.

29
00:03:17,806 --> 00:03:19,938
Pensava agli uomini
vengono pagati per questo,

30
00:03:19,982 --> 00:03:21,505
quindi perché non dovrei?

31
00:03:23,246 --> 00:03:25,944
E per qualsiasi motivo,
fin dall'inizio,

32
00:03:25,988 --> 00:03:27,946
stava girando un ottimo lavoro.

33
00:03:42,309 --> 00:03:46,356
Bunny lavorava ogni anno
con un ragazzo di nome Roy Penny.

34
00:03:46,400 --> 00:03:48,358
Lui era il
uno che l'ha identificata

35
00:03:48,402 --> 00:03:52,319
come la più bella del mondo,
fotografo più bello.

36
00:03:58,977 --> 00:04:01,415
E quella trama
è diventata la copertina

37
00:04:01,458 --> 00:04:03,721
di "US Camera" nel 1953.

38
00:04:05,375 --> 00:04:06,855
Lo era
anche uno dei mondiali

39
00:04:06,898 --> 00:04:08,552
i fotografi che lavorano più duramente,

40
00:04:08,596 --> 00:04:10,989
uno dei più al mondo
fotografi di successo,

41
00:04:11,033 --> 00:04:13,340
uno dei più al mondo
fotografi audaci.

42
00:04:15,733 --> 00:04:17,692
E uno dei
cose che penso

43
00:04:17,735 --> 00:04:21,217
è davvero il classico Bunny
è che l'ha preso,

44
00:04:21,261 --> 00:04:23,045
e lei corse con esso.

45
00:04:32,359 --> 00:04:34,317
Adoro davvero il
foto di Bunny Yeager come a

46
00:04:34,361 --> 00:04:36,928
modella quando lo era
biondo super platino.

47
00:04:40,105 --> 00:04:41,977
Adoro quelle foto.

48
00:04:42,020 --> 00:04:44,588
Penso che sia così importante
che era come

49
00:04:44,632 --> 00:04:47,199
una ragazza pinup bomba.

50
00:04:47,243 --> 00:04:48,897
Ha fatto davvero
tutta la differenza

51
00:04:48,940 --> 00:04:50,899
nel modo in cui ha fotografato
altre persone.

52
00:04:52,379 --> 00:04:54,294
C'è
sono sempre stati tanti

53
00:04:54,337 --> 00:04:55,860
modi diversi per
scattare una fotografia.

54
00:04:55,904 --> 00:04:58,863
Ci sono delle fotografie
stanno per mostrarti

55
00:04:58,907 --> 00:05:02,476
nel tuo giorno migliore, e
poi un po' meglio.

56
00:05:02,519 --> 00:05:04,608
Questo è ciò che fa Bunny
le fotografie erano.

57
00:05:08,612 --> 00:05:13,313
Potrebbe prendersene una relativamente
giovane donna dall'aspetto semplice,

58
00:05:13,356 --> 00:05:16,838
e lei otterrebbe il massimo
foto che abbia mai scattato in vita sua.

59
00:05:19,014 --> 00:05:20,972
Li avrebbe semplicemente trasformati.

60
00:05:23,671 --> 00:05:24,846
Tutto dentro
Le fotografie di Bunny

61
00:05:24,889 --> 00:05:26,543
era praticamente calcolato.

62
00:05:26,587 --> 00:05:28,806
I suoi capelli e
la carnagione era così delicata,

63
00:05:28,850 --> 00:05:31,983
era difficile da controllare
il rapporto di illuminazione al sole.

64
00:05:33,681 --> 00:05:35,335
Come ha detto lei, ecco
era una ragione per la sua follia.

65
00:05:35,378 --> 00:05:36,466
volevo
spararle in questo modo

66
00:05:36,510 --> 00:05:37,902
perché in un ambiente naturale,

67
00:05:37,946 --> 00:05:39,991
sarebbe lontana
più eccezionale.

68
00:05:41,515 --> 00:05:43,212
Lei prenderà
note prima del montaggio

69
00:05:43,255 --> 00:05:45,127
una storia per una fotografia.

70
00:05:45,170 --> 00:05:48,348
Aveva incredibilmente
standard elevati,

71
00:05:48,391 --> 00:05:51,089
e ha lavorato incredibilmente velocemente.

72
00:05:51,133 --> 00:05:52,656
Questo è uno dei miei preferiti
cose sul lavoro

73
00:05:52,700 --> 00:05:55,920
con i modelli precedenti che
sono anche fotografi.

74
00:05:55,964 --> 00:05:58,401
Sanno come
voglio essere visto.

75
00:05:58,445 --> 00:06:01,448
Sanno che lo vogliono
essere mostrati nella loro luce migliore

76
00:06:01,491 --> 00:06:03,798
e il loro più bello,
il loro più sexy.

77
00:06:03,841 --> 00:06:06,409
Vogliono che i loro difetti siano mascherati,

78
00:06:06,453 --> 00:06:09,630
vogliono il loro
patrimonio amplificato.

79
00:06:14,983 --> 00:06:16,724
Io
Ricordo di aver visto mia madre imitare

80
00:06:16,767 --> 00:06:21,250
il viso pone che lei
voleva che i modelli avessero.

81
00:06:21,293 --> 00:06:23,078
È stato affascinante.

82
00:06:23,121 --> 00:06:26,690
Se il suo modello potesse inarcarsi
la sua schiena in un modo specifico,

83
00:06:26,734 --> 00:06:29,693
stava per arcuarsi
è tornata al 110%.

84
00:06:29,737 --> 00:06:32,870
Quale compito migliore potrebbe essere?
c'è di Bunny Yeager

85
00:06:32,914 --> 00:06:34,568
essere lei stessa una modella pinup?

86
00:06:34,611 --> 00:06:37,179
Quindi potrebbe dire tipo:
"Sì, lo so, è mortale

87
00:06:37,222 --> 00:06:40,182
la tua schiena adesso, sì,
So che sembra innaturale,

88
00:06:40,225 --> 00:06:43,011
ma ce la faremo
uno scatto bellissimo."

89
00:06:43,054 --> 00:06:46,449
Questo è qualcosa che non lo è
chiunque può trasmettere.

90
00:06:46,493 --> 00:06:49,278
Aveva appena
questa incredibile abilità

91
00:06:49,321 --> 00:06:54,196
per trovare modelli,
e convincerli
lavorare con lei.

92
00:06:55,545 --> 00:06:57,112
Perché sei tu
sai, questa è la chiave,

93
00:06:57,155 --> 00:06:59,462
soprattutto quando sei
fare fotografie di nudo.

94
00:07:02,726 --> 00:07:05,903
Se un uomo o una donna camminavano
in giro per un quartiere,

95
00:07:05,947 --> 00:07:09,341
ha bussato a una porta oggi
e disse: "Ehi, ciao,

96
00:07:09,385 --> 00:07:13,781
Sono così e così, io
sono un fotografo,
poseresti nuda?

97
00:07:13,824 --> 00:07:16,348
Sbatterebbero la porta
e chiamare la polizia?

98
00:07:16,392 --> 00:07:19,264
Ascolta, Terry, lasciamelo fare
parla francamente con te.

99
00:07:19,308 --> 00:07:21,963
Tu ed io potremmo fare un
tanti soldi insieme.

100
00:07:22,006 --> 00:07:24,487
Vuoi dire da me
posare nuda per te?

101
00:07:24,531 --> 00:07:28,273
Cosa c'è di sbagliato in questo?
Hai visto le mie foto.

102
00:07:28,317 --> 00:07:31,233
Ma Bunny nello specifico
sceglie le persone

103
00:07:31,276 --> 00:07:33,496
perché hanno a
brillano nei loro occhi,

104
00:07:33,540 --> 00:07:36,151
perché hanno qualcosa
nella loro personalità

105
00:07:36,194 --> 00:07:37,979
che lei pensa
può attraversare.

106
00:07:38,022 --> 00:07:39,763
Bunny lo ha sempre saputo
come identificare

107
00:07:39,807 --> 00:07:41,896
un viso particolare, una coniglietta

108
00:07:41,939 --> 00:07:43,463
come diceva Bruce Weber,

109
00:07:43,506 --> 00:07:46,944
"Riesco a individuare una coniglietta
al supermercato."

110
00:07:46,988 --> 00:07:49,947
Lei ce l'ha
spavalderia, sai?

111
00:07:49,991 --> 00:07:52,776
Ha quella vita dentro
se stessa, sai?

112
00:07:52,820 --> 00:07:54,517
Quel tipo di impavido,
tipo, non mi interessa

113
00:07:54,561 --> 00:07:58,390
cosa pensi di me,
Sono semplicemente me stesso.

114
00:07:58,434 --> 00:08:01,829
Ho vinto la borsa di studio
all'agenzia di modelli Cornett,

115
00:08:01,872 --> 00:08:03,395
ed è così che io
ha iniziato a fare la modella

116
00:08:03,439 --> 00:08:06,398
per Burdines nella sala da tè.

117
00:08:06,442 --> 00:08:09,097
Ho fatto la modella per Emilio Pucci,

118
00:08:09,140 --> 00:08:12,056
che è molto famoso
ora è morto, ma...

119
00:08:13,580 --> 00:08:17,453
Penso che abbiamo capito
qualcosa come $ 25,

120
00:08:17,497 --> 00:08:20,021
o $ 30 per una sfilata di moda,

121
00:08:20,064 --> 00:08:22,240
e circa $ 12 per il montaggio.

122
00:08:22,284 --> 00:08:26,157
Dovevi andare, lo sai, prima
e adattarsi ai tuoi vestiti.

123
00:08:26,201 --> 00:08:28,464
Il mio primo servizio fotografico con Bunny,

124
00:08:29,639 --> 00:08:31,336
Continuavo a vivere
Isola di Rivo Alto,

125
00:08:31,380 --> 00:08:35,036
e penso che siamo andati
da qualche parte nel mio quartiere.

126
00:08:35,079 --> 00:08:36,341
L'hai fatto
ti senti come quando l'hai fatto,

127
00:08:36,385 --> 00:08:37,952
è stata una cosa coraggiosa da fare?

128
00:08:39,693 --> 00:08:41,869
No, pensavo che lo fosse
semplicemente guadagnare soldi.

129
00:08:48,484 --> 00:08:50,704
A seconda del tuo aspetto

130
00:08:50,747 --> 00:08:54,185
per vivere è intimidatorio.

131
00:08:55,273 --> 00:08:56,753
Non mi farei prendere morto

132
00:08:56,797 --> 00:08:59,103
uscire per prendere il
posta senza il mio trucco.

133
00:09:03,586 --> 00:09:06,720
Mi è piaciuto ricevere il
busta paga ogni volta,

134
00:09:06,763 --> 00:09:08,243
e ce n'era davvero bisogno.

135
00:09:08,286 --> 00:09:10,593
Stavo sostenendo il mio
mia madre ed io,

136
00:09:10,637 --> 00:09:12,900
e aveva una famiglia
prendersi cura di.

137
00:09:14,989 --> 00:09:17,948
Ne ho guardati molti
la fotografia pinup nella mia vita,

138
00:09:17,992 --> 00:09:21,082
e la cosa che ho
notato riguardo alle foto

139
00:09:21,125 --> 00:09:23,301
Bunny Yeager ha preso dei suoi modelli

140
00:09:23,345 --> 00:09:27,131
è che vedi così tanto
della loro personalità.

141
00:09:27,175 --> 00:09:29,743
C'è qualcosa
intrinsecamente femminile

142
00:09:29,786 --> 00:09:31,571
riguardo al modo in cui lei
guarda i suoi sudditi,

143
00:09:31,614 --> 00:09:33,442
e puoi sentirlo
riflesso in te,

144
00:09:33,485 --> 00:09:36,314
perché i modelli non lo fanno
somigliano tanto agli oggetti.

145
00:09:36,358 --> 00:09:39,666
Lei è un'amica e tu
guardalo nelle foto,

146
00:09:39,709 --> 00:09:42,364
il modo in cui le donne
si fidava davvero di lei,

147
00:09:42,407 --> 00:09:45,454
ed erano affamati di a
amicizia, sai?

148
00:09:51,242 --> 00:09:53,244
Molti di questi modelli
tra un milione di anni

149
00:09:53,288 --> 00:09:55,420
non avrebbe funzionato
con un fotografo uomo.

150
00:09:55,464 --> 00:09:58,510
Le persone hanno davvero risposto
lei, aveva una grande personalità,

151
00:09:58,554 --> 00:10:02,253
e faceva sentire le persone come se
facevano parte del suo mondo

152
00:10:02,297 --> 00:10:04,081
non appena sono entrati.

153
00:10:07,389 --> 00:10:08,869
Sapeva come posare,

154
00:10:08,912 --> 00:10:13,308
e lei lo sapeva
come ti sentivi.

155
00:10:14,701 --> 00:10:16,790
Se ti sentivi a disagio o
qualcosa, diceva,

156
00:10:16,833 --> 00:10:21,272
"Bene, rilassati un po'
un po' e prova questo o prova quello."

157
00:10:21,316 --> 00:10:24,754
Ti sentivi come se lo fossi
con una ragazza, in realtà.

158
00:10:26,669 --> 00:10:28,018
è stato divertente

159
00:10:29,541 --> 00:10:32,501
e penso di aver guardato
come se mi stessi divertendo.

160
00:10:32,544 --> 00:10:35,243
Era facile lavorare con lei
perché in questo modo,

161
00:10:35,286 --> 00:10:39,595
parlando con te e facendoti
ridere e metterti a tuo agio.

162
00:10:41,292 --> 00:10:43,468
Bunny era unico in questo senso

163
00:10:43,512 --> 00:10:46,907
che stava facendo, beh,
fotografia di cheesecake.

164
00:10:46,950 --> 00:10:48,648
Voglio dire, molte di quelle foto,

165
00:10:48,691 --> 00:10:51,651
per gli anni '50, siamo
parlando rischioso.

166
00:10:53,565 --> 00:10:56,220
Sembrava che lo facesse sempre
voglio tirarlo giù

167
00:10:56,264 --> 00:10:58,005
un po' di lato, o...

168
00:11:00,355 --> 00:11:04,402
Rispetto ad adesso, sembrano
come, sai, Topolino.

169
00:11:10,191 --> 00:11:13,455
Non lo ricordo davvero
l'immagine guardandola.

170
00:11:13,498 --> 00:11:16,545
C'erano dei gessetti
su un idrovolante,

171
00:11:16,588 --> 00:11:20,723
ma ricordo che Bunny lo era
posizioni di ricerca molto creative.

172
00:11:26,729 --> 00:11:31,778
Quindi gli anni Cinquanta ci danno
sia questa visione verginale

173
00:11:32,996 --> 00:11:34,737
della donna come
dea domestica,

174
00:11:34,781 --> 00:11:38,698
ma anche questo genere
fonte della ribellione adolescenziale.

175
00:11:41,570 --> 00:11:44,007
Per donne come Bunny Yeager,

176
00:11:44,051 --> 00:11:46,227
per donne come Marilyn Monroe,

177
00:11:46,270 --> 00:11:48,577
scopri che lo sono
davvero volenteroso

178
00:11:48,620 --> 00:11:53,364
mettersi in gioco,
e sfruttare ed esplorare

179
00:11:53,408 --> 00:11:55,453
quell'attrito, quello spazio.

180
00:11:57,717 --> 00:12:00,328
Il mio nome è Christy Strong,
e io sono la nipote

181
00:12:00,371 --> 00:12:03,853
di Maria Stinger, che era una
dei migliori amici di Bunny Yeager

182
00:12:03,897 --> 00:12:05,725
e i modelli più grandi
ai tempi.

183
00:12:14,168 --> 00:12:17,388
Maria era conosciuta come
essere la Marilyn di Miami.

184
00:12:17,432 --> 00:12:20,087
Ha vinto Marilyn Monroe
concorsi per sosia,

185
00:12:20,130 --> 00:12:24,004
era nei calendari, lo era
sulla copertina delle riviste.

186
00:12:28,051 --> 00:12:30,401
Bunny era davvero quello
uno che l'ha fatta esplodere.

187
00:12:32,099 --> 00:12:35,406
E cosa amava di Maria
è che Maria non aveva paura.

188
00:12:37,844 --> 00:12:39,584
Maria
Stinger era una manciata,

189
00:12:39,628 --> 00:12:42,109
Maria Stinger lo era
Il migliore amico di coniglietto.

190
00:12:42,152 --> 00:12:46,461
Maria Stinger aveva un sorriso così
potrebbe mettere nei guai chiunque.

191
00:12:48,115 --> 00:12:50,552
Uno dei miei set preferiti
delle foto scattate dal coniglietto

192
00:12:50,595 --> 00:12:53,207
di mia nonna
era in Africa USA,

193
00:12:53,250 --> 00:12:57,907
che all'epoca a Miami
era questo parco a tema safari.

194
00:13:00,823 --> 00:13:03,130
Non c'è paura nel mio
gli occhi della nonna.

195
00:13:03,173 --> 00:13:06,698
È bellissima, lo sono
divertendoci.

196
00:13:06,742 --> 00:13:08,613
Quelli furono i primi
insieme di immagini

197
00:13:08,657 --> 00:13:11,399
che Bunny ha venduto professionalmente.

198
00:13:15,925 --> 00:13:18,841
Conoscevo Maria
Pungi un po'.

199
00:13:18,885 --> 00:13:21,539
Ricordo che siamo andati da quelle parti
a casa loro una volta

200
00:13:21,583 --> 00:13:23,367
e io che gioco
con le sue figlie.

201
00:13:23,411 --> 00:13:24,760
Ricordo l'incontro

202
00:13:24,804 --> 00:13:26,718
uno dei modelli,
Maria Stinger.

203
00:13:26,762 --> 00:13:29,286
Non sapevo da chi fosse
quella volta o come si chiama,

204
00:13:29,330 --> 00:13:31,158
ma lo è sempre stata
molto buono con me.

205
00:13:33,551 --> 00:13:36,728
Quando ero all'inizio
adolescenti, ho iniziato a chiedere

206
00:13:36,772 --> 00:13:39,949
altre domande su
chi era mia nonna.

207
00:13:41,385 --> 00:13:43,561
La mia famiglia era gentile
di quasi paura

208
00:13:43,605 --> 00:13:45,389
di ciò che avrebbero trovato
se scavassero troppo in profondità

209
00:13:45,433 --> 00:13:47,304
in quello di mia nonna
vita e lavoro.

210
00:13:48,828 --> 00:13:51,831
Mia nonna lo era
sostanzialmente un esibizionista.

211
00:13:54,050 --> 00:13:57,445
Bunny racconta di come non l'abbia fatto
avere molte amiche

212
00:13:57,488 --> 00:13:58,489
ai tempi.

213
00:14:00,013 --> 00:14:02,580
Le piaceva prendere in giro
mia nonna e dire:

214
00:14:02,624 --> 00:14:04,931
"Maria, semplicemente, sai,
togliti la maglietta."

215
00:14:04,974 --> 00:14:07,063
"Dai, lo sai che lo vuoi."

216
00:14:08,978 --> 00:14:11,981
E poi, inevitabilmente, lo avrebbe fatto
toglile sempre la maglietta.

217
00:14:13,983 --> 00:14:15,332
Davvero, è stato davvero divertente

218
00:14:15,376 --> 00:14:17,769
dinamica ludica
avevano insieme.

219
00:14:27,083 --> 00:14:31,261
♪ Ho visto il gallo cedrone
gioca oggi ♪

220
00:14:31,305 --> 00:14:33,916
Penso che tu possa vedere
quanto è audace Bunny Yeager

221
00:14:33,960 --> 00:14:37,050
era come fotografo
fin dai suoi primi giorni

222
00:14:37,093 --> 00:14:39,226
dalle località
stava scegliendo.

223
00:14:39,269 --> 00:14:42,664
Avrebbe fotografato
modelle nude sulla spiaggia

224
00:14:42,707 --> 00:14:44,405
la mattina presto.

225
00:14:44,448 --> 00:14:48,148
Avrebbe avuto accesso a
parchi divertimento, come Playland.

226
00:14:48,191 --> 00:14:51,629
La sua prima pubblicazione
è stata scattata la fotografia

227
00:14:51,673 --> 00:14:54,632
in un parco di animali selvatici.

228
00:14:54,676 --> 00:14:58,767
Avrebbe chiesto ai suoi amici
per l'uso delle loro dimore,

229
00:14:58,810 --> 00:15:01,465
e lo farebbe anche
filmare persone nude

230
00:15:01,509 --> 00:15:04,077
davanti al suo albero di Natale.

231
00:15:06,731 --> 00:15:09,865
Non appena Bunny
ho iniziato a scattare foto,

232
00:15:09,909 --> 00:15:12,433
ogni rivista lo voleva
avere la sua roba lì dentro.

233
00:15:14,391 --> 00:15:17,612
Bunny ha dato denaro alle riviste.

234
00:15:17,655 --> 00:15:19,483
Se hai pubblicato Bunny
fotografie Yeager,

235
00:15:19,527 --> 00:15:21,355
non solo eri tu
ottenere splendide foto,

236
00:15:21,398 --> 00:15:24,924
stavi anche dicendo tu
che stavi ricevendo delle foto

237
00:15:24,967 --> 00:15:27,970
di Bunny Yeager, il mondo
fotografo più carino.

238
00:15:29,972 --> 00:15:32,322
Ha capito cosa
le riviste volevano

239
00:15:32,366 --> 00:15:33,758
e cosa era commerciale.

240
00:15:36,326 --> 00:15:41,244
Lo era
in grado di cogliere il fatto
che stava lavorando

241
00:15:41,288 --> 00:15:44,073
sia davanti che
dietro la telecamera,

242
00:15:44,117 --> 00:15:46,249
e trasformarlo in un marchio.

243
00:15:48,469 --> 00:15:52,125
Non ci sono molte persone
entrambi i lati della fotocamera,

244
00:15:52,168 --> 00:15:55,650
e Bunny era su entrambi
lati della fotocamera.

245
00:15:55,693 --> 00:15:57,391
Sorridi, brilla.

246
00:15:58,914 --> 00:15:59,828
Bene.

247
00:16:00,829 --> 00:16:01,961
Va bene, proviamo qualcosa

248
00:16:02,004 --> 00:16:03,397
con le braccia intorno alla testa.

249
00:16:04,964 --> 00:16:07,618
Sei uno del mondo
primi fotografi

250
00:16:07,662 --> 00:16:10,230
delle donne, è un buon lavoro?

251
00:16:10,273 --> 00:16:12,362
Non sto cercando di giocare
uomo delle imposte sul reddito adesso,

252
00:16:12,406 --> 00:16:14,886
ma fai un
bene viverlo?

253
00:16:14,930 --> 00:16:17,193
Beh, faccio una bella figura
vivere, ma la cosa più importante

254
00:16:17,237 --> 00:16:20,066
per me è che sono sposato
e ho due figli.

255
00:16:20,109 --> 00:16:21,589
E posso organizzare i miei orari,

256
00:16:21,632 --> 00:16:24,635
e indulgere ancora
nell'avere una carriera.

257
00:16:24,679 --> 00:16:25,985
♪ Nella mia vita

258
00:16:26,028 --> 00:16:29,640
♪ Ho incontrato una bellezza
senza limiti ♪

259
00:16:29,684 --> 00:16:32,904
Papà ne ha parlato a
molto, quanto fosse speciale.

260
00:16:32,948 --> 00:16:34,732
Lo ricordo
mi dice sempre,

261
00:16:34,776 --> 00:16:37,518
"Tua madre non è come le altre
mamme, semplicemente essere una casalinga

262
00:16:37,561 --> 00:16:40,564
e stare seduti
mangiando bonbon."

263
00:16:40,608 --> 00:16:43,872
"Sta lavorando, sì
un fotografo."

264
00:16:45,569 --> 00:16:49,051
Bunny era il più famoso
fotografa donna in America.

265
00:16:50,096 --> 00:16:52,098
Bunny Yeager, è vero?

266
00:16:55,101 --> 00:16:56,624
La signorina o la signora Yeager?

267
00:16:56,667 --> 00:16:58,191
In realtà è la signora

268
00:16:58,234 --> 00:16:59,540
Signora Yeager, dove sono?
sei della signora Yeager?

269
00:16:59,583 --> 00:17:00,715
Miami, Florida.

270
00:17:00,758 --> 00:17:02,456
Miami, Florida. Florida fortunata.

271
00:17:02,499 --> 00:17:04,806
Va bene, pannello,
siete tutti mascherati?

272
00:17:06,286 --> 00:17:08,288
Diamo un'occhiata
tutti qui e nei dintorni,

273
00:17:08,331 --> 00:17:09,724
tranne quei quattro
buoni personaggi finiti
lì sul pannello

274
00:17:09,767 --> 00:17:11,726
sapere esattamente qual è la tua linea.

275
00:17:18,733 --> 00:17:22,084
Uno dei fattori che
ha davvero influenzato la forma

276
00:17:22,128 --> 00:17:25,522
della carriera di Bunny era come
era decisamente un'outsider.

277
00:17:25,566 --> 00:17:29,178
John, è fin troppo ovvio.
La signora Yeager è di Miami.

278
00:17:29,222 --> 00:17:31,963
Non è abbronzata,
è una bellissima bionda.

279
00:17:32,007 --> 00:17:34,966
È ovviamente una tipica
Insegnante di scuola americana.

280
00:17:35,010 --> 00:17:36,098
Uno in meno e nove alla fine.

281
00:17:36,142 --> 00:17:37,752
Era un'outsider

282
00:17:37,795 --> 00:17:39,275
perché era a
fotografo autodidatta,

283
00:17:39,319 --> 00:17:41,060
era un'outsider
perché era una donna.

284
00:17:41,103 --> 00:17:43,497
Era un'outsider
perché viveva a Miami,

285
00:17:43,540 --> 00:17:46,369
che non era un
centro dell'editoria.

286
00:17:46,413 --> 00:17:48,937
Signora Yeager, fallo
ti occupi di servizi?

287
00:17:48,980 --> 00:17:50,808
Sì, certamente.

288
00:17:50,852 --> 00:17:52,636
Una volta c'era la signora Yeager
l'altro lato della telecamera,

289
00:17:52,680 --> 00:17:55,335
ma negli ultimi quattro anni,
è stata una fotografa.

290
00:17:55,378 --> 00:17:56,510
Era un'originale,

291
00:17:56,553 --> 00:17:59,600
e lei incarnava in un certo senso

292
00:17:59,643 --> 00:18:04,561
cos'era Miami Beach
negli anni '50 e '60,

293
00:18:04,605 --> 00:18:09,392
in forte espansione, sciolto, al diavolo può importare,

294
00:18:09,436 --> 00:18:11,177
lascia che tutto accada.

295
00:18:15,746 --> 00:18:18,662
Avevo appena iniziato la radio e
Stavo facendo uno spettacolo mattutino.

296
00:18:18,706 --> 00:18:21,404
E un giorno il generale
il direttore mi ha chiamato e mi ha detto:

297
00:18:21,448 --> 00:18:24,015
"Il ragazzo che lavora tutta la notte,
Al Fox, è malato,

298
00:18:24,059 --> 00:18:25,626
vorresti sederti qui per la notte?"

299
00:18:25,669 --> 00:18:27,323
È "L'ora delle streghe"

300
00:18:27,367 --> 00:18:30,109
Il volantino di mezzanotte di Miami Beach
programma, siamo in corso.

301
00:18:30,152 --> 00:18:32,589
Dice: "Tutto quello che fai è
basta ascoltare i dischi e parlare."

302
00:18:32,633 --> 00:18:34,678
Volantino di mezzanotte di Miami Beach-

303
00:18:34,722 --> 00:18:36,332
Questo non è un
Storia di Bunny Yeager.

304
00:18:38,595 --> 00:18:40,380
Ma sono solo nella stazione

305
00:18:40,423 --> 00:18:43,252
e verso le 3:00
il telefono squilla.

306
00:18:46,473 --> 00:18:48,170
E prendo il telefono, "WAHR",

307
00:18:49,389 --> 00:18:52,087
e questa voce, I
posso sentirlo adesso,

308
00:18:52,131 --> 00:18:55,177
disse: "Ti voglio".

309
00:18:58,441 --> 00:19:00,878
Ho 22 anni, no
una donna abbia mai detto:

310
00:19:00,922 --> 00:19:02,576
"Ti voglio", a me.

311
00:19:02,619 --> 00:19:06,101
All'improvviso ho capito lì
erano altri vantaggi

312
00:19:06,145 --> 00:19:07,320
di essere alla radio.

313
00:19:08,277 --> 00:19:11,150
♪ Amami davvero

314
00:19:12,238 --> 00:19:14,762
Ho detto: "Beh, io
scendi alle sei."

315
00:19:14,805 --> 00:19:18,505
Lei dice: "No, io
andare a lavorare alle sei,

316
00:19:19,897 --> 00:19:21,899
l’unico momento è adesso.”

317
00:19:21,943 --> 00:19:25,860
♪ Ti sono mai mancato davvero?

318
00:19:28,515 --> 00:19:30,691
Quindi quello che il pubblico ha sentito è stato:

319
00:19:32,432 --> 00:19:37,045
"Signore e signori, sì
un vero piacere per te stasera."

320
00:19:38,438 --> 00:19:41,005
Ascolterai il
l'intero Harry Belafonte

321
00:19:41,049 --> 00:19:45,836
e l'album della Carnegie Hall,"
che ha richiesto 23 minuti,

322
00:19:45,880 --> 00:19:47,534
che è tutto il tempo di cui avevo bisogno.

323
00:19:48,970 --> 00:19:51,581
♪ In fondo alla strada dove
le notti sono allegre ♪

324
00:19:51,625 --> 00:19:53,279
♪ E il sole splende

325
00:19:53,322 --> 00:19:56,586
Ho messo il disco,
zoomò sulla casa.

326
00:19:56,630 --> 00:19:58,675
Apro la porta,
c'è questa signora,

327
00:19:58,719 --> 00:20:02,984
Non l'ho mai vista chiara, bianca
vestaglia seduta sul divano,

328
00:20:03,027 --> 00:20:06,074
apre le braccia, io
salta tra le sue braccia.

329
00:20:06,117 --> 00:20:08,598
La mia guancia destra lo è
contro la sua guancia destra,

330
00:20:08,642 --> 00:20:12,341
Belafonte è sul
radio, e sento

331
00:20:12,385 --> 00:20:14,343
♪ Lungo la strada
dove sono i cavalieri ♪

332
00:20:14,387 --> 00:20:15,431
♪ Dove sono i cavalieri

333
00:20:15,475 --> 00:20:16,998
Il record si blocca.

334
00:20:19,261 --> 00:20:22,612
La rimetto sul
divano, vai alla mia macchina,

335
00:20:22,656 --> 00:20:25,354
Masochismo ebraico, I
lascia la radio accesa.

336
00:20:28,227 --> 00:20:29,663
Entriamo nella stazione,

337
00:20:29,706 --> 00:20:31,273
tutte le luci lo sono
squillano, i telefoni.

338
00:20:31,317 --> 00:20:34,102
Li vado a prendere, lo sono
scusarsi con la gente.

339
00:20:35,321 --> 00:20:38,106
Sto sudando, il
ultima telefonata

340
00:20:38,149 --> 00:20:42,284
era un uomo ebreo più anziano
e io ho detto: "Ciao".

341
00:20:42,328 --> 00:20:46,767
E lui disse: "Dove...
notti, dove le notti."

342
00:20:46,810 --> 00:20:50,249
"Sto impazzendo
dove le notti."

343
00:20:50,292 --> 00:20:55,341
Allora gli ho detto: "Perché non l'ho fatto?
cambi semplicemente stazione?"

344
00:20:56,951 --> 00:21:00,084
E lui disse: "Sono un invalido,
e sto a letto tutta la notte

345
00:21:00,128 --> 00:21:01,782
e un'infermiera si prende cura di me."

346
00:21:01,825 --> 00:21:04,480
"E quando se ne va,
lei accende la radio

347
00:21:04,524 --> 00:21:08,049
sopra l'armadio
imposta la tua stazione,

348
00:21:08,092 --> 00:21:10,007
Non posso alzarmi e cambiarlo."

349
00:21:14,185 --> 00:21:18,059
Ho detto: "Mi scuso profondamente.
Posso fare qualcosa per te?"

350
00:21:18,102 --> 00:21:19,843
Lui disse: "Sì,
interpreta Hava Nagila."

351
00:21:22,933 --> 00:21:27,416
Non c'era niente come Miami
Spiaggia, niente di simile.

352
00:21:29,375 --> 00:21:31,725
È stato difficile
Miami, Miami Beach,

353
00:21:31,768 --> 00:21:34,423
prendere qualsiasi cosa
davvero sul serio.

354
00:21:41,387 --> 00:21:45,608
Le persone si sono sposate, hanno ottenuto
divorziato, niente era per sempre.

355
00:21:49,960 --> 00:21:51,745
Era una città sciolta, da una città sciolta,

356
00:21:51,788 --> 00:21:56,227
Voglio dire, è stato molto
città sessualmente liberata.

357
00:22:00,884 --> 00:22:03,713
Bunny ha incontrato Sammy
Davis Jr. nel 1955.

358
00:22:05,411 --> 00:22:08,109
Immagina, questo è
Miami segregata.

359
00:22:08,152 --> 00:22:10,416
Sammy non poteva nemmeno farlo
rimani a Miami Beach

360
00:22:10,459 --> 00:22:12,418
passate le sei di sera.

361
00:22:14,245 --> 00:22:15,899
Bunny lo racconta
bella storia su

362
00:22:15,943 --> 00:22:18,902
come è andata a prendere Sammy
in macchina e Sammy disse:

363
00:22:18,946 --> 00:22:20,991
"Devo entrare
il sedile posteriore."

364
00:22:21,035 --> 00:22:23,603
Non so se Bunny
era ingenuo in quel momento,

365
00:22:23,646 --> 00:22:25,387
ma per lei era semplicemente assurdo

366
00:22:25,431 --> 00:22:27,998
perché Sammy lo era
una celebrità così grande.

367
00:22:29,739 --> 00:22:32,133
Non si sentiva ancora a suo agio
viaggiando sul sedile anteriore

368
00:22:32,176 --> 00:22:34,831
con una donna bianca bionda
a Miami in quel momento.

369
00:22:36,877 --> 00:22:38,444
Sarebbe uscito durante il giorno

370
00:22:38,487 --> 00:22:41,316
con coniglietto e
modelli fotografici,

371
00:22:42,839 --> 00:22:45,799
entrambi prendono
un rischio in quel momento.

372
00:22:45,842 --> 00:22:47,235
Fotograferebbero delle foto

373
00:22:47,278 --> 00:22:49,455
di mia nonna,
Maria, insieme.

374
00:22:51,457 --> 00:22:54,111
Si sono piaciuti e
gli dava lezioni

375
00:22:54,155 --> 00:22:56,462
su come posare i modelli.

376
00:22:58,638 --> 00:23:00,161
Loro
fotografati insieme

377
00:23:00,204 --> 00:23:02,424
dietro il suo preferito
luogo per il servizio fotografico,

378
00:23:02,468 --> 00:23:05,993
che era l'abbandonato
dimora dei Firestones,

379
00:23:06,036 --> 00:23:08,952
che è effettivamente dove
il Fontainebleau è adesso.

380
00:23:10,519 --> 00:23:13,392
Quindi c'è stata una notte
quel Bunny e Bud

381
00:23:13,435 --> 00:23:16,482
e Sammy Davis Jr. si avvicinò
a casa dei miei nonni.

382
00:23:19,267 --> 00:23:21,617
Va oltre il semplice
un paio di coppie

383
00:23:21,661 --> 00:23:23,358
uscire e divertirsi.

384
00:23:33,760 --> 00:23:37,067
Si sentivano tutti a proprio agio
semplicemente in giro,

385
00:23:37,111 --> 00:23:39,026
sai, mia nonna è nuda.

386
00:23:39,069 --> 00:23:41,724
È proprio come se a nessuno importasse.

387
00:23:42,943 --> 00:23:45,859
Bunny era sincero
in quel mondo.

388
00:23:45,902 --> 00:23:50,994
Ha abbracciato moltissimo il
nozione di essere una donna sessuale

389
00:23:52,692 --> 00:23:56,043
ti ha dato un'introduzione a questo
società altamente sofisticata.

390
00:23:59,176 --> 00:24:02,005
Coniglio davvero gentile
di due mondi costeggiati.

391
00:24:02,049 --> 00:24:04,878
In effetti, ne guardi alcuni
dei suoi libri degli anni '50

392
00:24:04,921 --> 00:24:08,316
e lei avrà il
bella ragazza della porta accanto.

393
00:24:08,359 --> 00:24:10,884
E la pagina successiva lo farà
essere un artista burlesque

394
00:24:10,927 --> 00:24:15,062
era finito a Plus
Pigalle sulla spiaggia.

395
00:24:23,766 --> 00:24:26,813
Sai, sono cresciuto in a
cittadina agricola del Michigan.

396
00:24:26,856 --> 00:24:30,164
Sono una bionda naturale che lava i piatti,

397
00:24:30,207 --> 00:24:33,515
non molto glamour, gentile
dall'aspetto molto ordinario,

398
00:24:33,559 --> 00:24:37,519
e volevo essere il
l'opposto di quello che ero.

399
00:24:37,563 --> 00:24:40,435
Volevo essere come a
Star del cinema di Hollywood.

400
00:24:40,479 --> 00:24:44,047
18 anni e se ne andò
in un posto ad Anaheim,

401
00:24:45,745 --> 00:24:48,748
ed entrai in questo piccolo
come un negozio con le finestre oscurate

402
00:24:48,791 --> 00:24:52,708
ed era un negozio di fetish, e
era proprio pieno di,

403
00:24:52,752 --> 00:24:54,580
sai, tutto
potresti immaginare.

404
00:24:54,623 --> 00:24:57,408
E ovviamente, completamente
mondo diverso per me.

405
00:24:59,149 --> 00:25:01,761
È lì che ho visto il mio primo
foto di Bettie Page.

406
00:25:02,762 --> 00:25:04,285
Non c'era davvero nessuno

407
00:25:04,328 --> 00:25:06,809
stava cercando di esserlo
la nuova Bettie Page,

408
00:25:06,853 --> 00:25:09,899
quindi è stato una specie di
cosa che ha dato il via alla mia carriera.

409
00:25:12,772 --> 00:25:16,340
Quello non finisce mai
il fascino di Bettie Page è,

410
00:25:16,384 --> 00:25:20,519
come può qualcuno essere così sexy e
così innocente allo stesso tempo?

411
00:25:23,565 --> 00:25:27,177
♪ Mi prenderò il mio tempo

412
00:25:27,221 --> 00:25:31,007
Bettie Page era una
giovane donna degli anni '50,

413
00:25:31,051 --> 00:25:33,444
che si trasferì a New York
con grandi aspirazioni

414
00:25:33,488 --> 00:25:35,403
di forse essere un
attrice o modella.

415
00:25:36,622 --> 00:25:39,102
E finì per esserlo
nei club fotografici,

416
00:25:39,146 --> 00:25:41,104
che erano di questo tipo
dei club pervertiti privati

417
00:25:41,148 --> 00:25:44,325
dove gli uomini venivano a fotografare
per i loro corsi di fotografia.

418
00:25:44,368 --> 00:25:45,935
Ma lo sai, lo era
donne in mutande

419
00:25:45,979 --> 00:25:47,546
nei salotti delle persone.

420
00:25:50,287 --> 00:25:52,551
Bettie è stata un successo underground.

421
00:25:53,987 --> 00:25:56,206
♪ Cogli l'occasione per vedere
nuoti e balli ♪

422
00:25:56,250 --> 00:25:59,645
♪ Fai arrossire un vecchio

423
00:25:59,688 --> 00:26:01,864
I tipi di riviste
quella Bettie Page

424
00:26:01,908 --> 00:26:04,258
divenne famoso con
sarebbe un po' coperto

425
00:26:04,301 --> 00:26:07,043
in involucri di carta marrone,
venduto dietro il bancone,

426
00:26:07,087 --> 00:26:11,091
e teoricamente dovevi farlo
avere una certa età per acquistare.

427
00:26:12,788 --> 00:26:15,791
Penso che alcune persone abbiano familiarità
con le immagini delle pin-up di Bettie,

428
00:26:15,835 --> 00:26:18,272
e poi c'è
la roba della schiavitù

429
00:26:18,315 --> 00:26:20,143
da come i Claw Studios.

430
00:26:20,187 --> 00:26:23,494
Ma se scavi ancora più a fondo,
diventa molto più competitivo di così.

431
00:26:24,800 --> 00:26:26,280
E' così divertente
cosa sono stati considerati

432
00:26:26,323 --> 00:26:27,803
alcuni dei più razzati
immagini dell'epoca,

433
00:26:27,847 --> 00:26:29,675
che dovevi sapere
un ragazzo che conosceva un ragazzo,

434
00:26:29,718 --> 00:26:31,633
e poi dovevi entrare
la posta in una busta marrone,

435
00:26:31,677 --> 00:26:34,810
sono stati realizzati da un gruppo
di persone che in nessun modo

436
00:26:34,854 --> 00:26:36,464
era questo che li stuzzicava.

437
00:26:36,507 --> 00:26:37,857
Non l'hanno nemmeno fatto
capire davvero

438
00:26:37,900 --> 00:26:39,598
a qualsiasi livello di sessualità.

439
00:26:41,164 --> 00:26:43,689
Erano affari. Lì
sono ragazzi che pagheranno soldi

440
00:26:43,732 --> 00:26:46,909
per realizzare stivali speciali,
e per le donne basta farlo

441
00:26:46,953 --> 00:26:49,042
qualcosa di veramente specifico,
come ballare in giro

442
00:26:49,085 --> 00:26:51,087
con questo piccolo clown di peluche.

443
00:26:56,353 --> 00:26:59,618
Bettie è scesa
nel 1954 in vacanza.

444
00:27:02,185 --> 00:27:04,448
C'era qualcuno a New York
con cui Bunny aveva lavorato

445
00:27:04,492 --> 00:27:09,540
che le ha parlato di Bettie,
e si sono collegati in questo modo.

446
00:27:21,857 --> 00:27:24,817
La prima spara a lei
è stato in uno studio

447
00:27:24,860 --> 00:27:27,820
dove aveva appena avuto
uno sfondo ordinario.

448
00:27:37,743 --> 00:27:40,746
La seconda ripresa
era in Africa USA.

449
00:27:40,789 --> 00:27:43,052
♪ Lo dichiaro abbastanza sicuro

450
00:27:43,096 --> 00:27:46,403
♪ Sono una mamma sexy

451
00:27:46,447 --> 00:27:49,450
♪ So di me

452
00:27:49,493 --> 00:27:51,365
Ci ho provato
dillo a Bunny, ho detto,

453
00:27:51,408 --> 00:27:53,846
"Bunny, ho dei cerchi sotto
io e i miei occhi ci sentiamo malissimo."

454
00:27:53,889 --> 00:27:55,848
Ho detto: "Non lo faccio
ho voglia di mettermi in posa."

455
00:27:55,891 --> 00:27:58,938
Dice: "Bettie, dovevo farlo
pagare soldi a Little Africa

456
00:27:58,981 --> 00:28:02,158
per usarlo stamattina," lei
disse: "Dobbiamo farlo oggi".

457
00:28:03,551 --> 00:28:05,422
Il più popolare
foto mai scattate a me

458
00:28:05,466 --> 00:28:08,251
indossando quel vestito leopardato,
e puoi vedere i cerchi,

459
00:28:08,295 --> 00:28:09,862
cerchi profondi sotto gli occhi.

460
00:28:11,167 --> 00:28:13,126
♪ Sì, ti avverto
tutte voi ragazze ♪

461
00:28:13,169 --> 00:28:15,737
E queste sono le immagini
ha inviato a Playboy.

462
00:28:17,608 --> 00:28:21,395
Playboy ha inviato una risposta
dicendo: "Li adoriamo,

463
00:28:21,438 --> 00:28:25,181
ma usiamo solo
fotografie di interni
per i nostri paginoni centrali."

464
00:28:25,225 --> 00:28:27,444
"Puoi fotografarla in casa?"

465
00:28:27,488 --> 00:28:29,882
♪ Mamma sexy

466
00:28:29,925 --> 00:28:32,145
Ed è quello che ha fatto, lei
è andata e lei l'ha fotografata

467
00:28:32,188 --> 00:28:34,538
con l'albero di Natale
e il cappello di Natale.

468
00:28:34,582 --> 00:28:37,890
E quello è diventato il
Gennaio 55 paginone centrale,

469
00:28:37,933 --> 00:28:39,587
ed entrambi divennero famosi.

470
00:28:41,284 --> 00:28:42,808
Non lo sapevo
Bunny Yeager avrebbe mandato

471
00:28:42,851 --> 00:28:46,333
foto al signor Hefner
per "Rivista Playboy".

472
00:28:46,376 --> 00:28:49,031
Mi sembra di avere un cedimento,
c'è solo un seno

473
00:28:49,075 --> 00:28:50,598
mostrando nel
foto, sai?

474
00:28:50,641 --> 00:28:52,469
Quel piccolo Babbo Natale
cappello e sto facendo l'occhiolino,

475
00:28:52,513 --> 00:28:55,864
con un piccolo albero di Natale
palla che copre sai dove.

476
00:28:57,648 --> 00:29:01,783
Essere su Playboy per giunta
il momento è stato più o meno così,

477
00:29:01,827 --> 00:29:04,786
se tu fossi il tipo di modello
che si è tolta i vestiti.

478
00:29:04,830 --> 00:29:09,704
Bettie Page non l'avrebbe fatto
ha ricevuto questo tipo di riconoscimenti

479
00:29:09,748 --> 00:29:13,839
e qualità da star
rimase con lei per sempre

480
00:29:13,882 --> 00:29:16,624
senza comparire
le pagine di Playboy.

481
00:29:16,667 --> 00:29:19,758
E, naturalmente, Bunny
l'ha resa una celebrità.

482
00:29:27,026 --> 00:29:29,593
La collaborazione di
Bettie Page e Bunny Yeager

483
00:29:29,637 --> 00:29:31,726
cambiato la vita di entrambi.

484
00:29:33,380 --> 00:29:36,296
Prima di lavorare
con Bunny Yeager,

485
00:29:36,339 --> 00:29:39,821
Bettie Page lo era
considerato un modello fetish,

486
00:29:39,865 --> 00:29:44,913
aveva ben poco da fare
con la celebrazione di Bettie Page.

487
00:29:46,132 --> 00:29:47,873
Bunny Yeager
celebrato Bettie Page.

488
00:29:49,570 --> 00:29:52,094
Le mie foto preferite di
Bettie sono quelli suoi

489
00:29:52,138 --> 00:29:54,183
circondato dal fogliame rigoglioso.

490
00:29:55,532 --> 00:29:57,621
È stato sempre gentile
come un giocoso

491
00:29:57,665 --> 00:29:59,928
senso di sé
in quelle immagini.

492
00:30:01,321 --> 00:30:02,844
Questa è una delle cose
L'amavo,

493
00:30:02,888 --> 00:30:04,715
e penso che sia stato così
lei così memorabile.

494
00:30:04,759 --> 00:30:07,457
Non l'aspetto della nudità, ma il
fatto che tutto quello che ha fatto

495
00:30:07,501 --> 00:30:10,852
era una specie di a
modo leggero e giocoso,

496
00:30:10,896 --> 00:30:13,028
e ha fatto sembrare tutto divertente.

497
00:30:18,686 --> 00:30:21,384
Per tutte le foto di Bunny,
Trovo che esista una specie

498
00:30:21,428 --> 00:30:25,388
di gioia per loro,
una qualità celebrativa.

499
00:30:26,825 --> 00:30:30,176
Questo atteggiamento nel
Gli anni Cinquanta erano impensabili,

500
00:30:30,219 --> 00:30:32,047
e avvicinarsi ad esso con
quel tipo di innocenza

501
00:30:32,091 --> 00:30:34,223
è una delle connessioni comuni

502
00:30:34,267 --> 00:30:37,357
quella Marilyn Monroe
condivide con Bettie Page.

503
00:30:46,061 --> 00:30:49,064
Una marea di sporcizia
sta travolgendo il nostro Paese

504
00:30:49,108 --> 00:30:52,154
sotto forma di
oscenità da edicola.

505
00:30:52,198 --> 00:30:55,549
Questo è direttamente responsabile
per un importo considerevole

506
00:30:55,592 --> 00:30:58,247
della delinquenza giovanile
e criminalità infantile.

507
00:30:58,291 --> 00:31:01,511
Questo continua a farlo
aumentare per una ragione,

508
00:31:01,555 --> 00:31:03,731
è un grande affare.

509
00:31:05,646 --> 00:31:07,822
Stai davvero guardando a
scelta che le donne stavano facendo

510
00:31:07,866 --> 00:31:10,433
per essere coinvolto con pinup
fotografia dell'epoca.

511
00:31:10,477 --> 00:31:12,609
Questo era molto di più
complicato che semplicemente,

512
00:31:12,653 --> 00:31:14,046
Sono disposto a farlo
toglimi i vestiti

513
00:31:14,089 --> 00:31:16,265
davanti a una telecamera, sì o no.

514
00:31:18,615 --> 00:31:23,707
Playboy era questa rivista
quello, certo che riguardava il sesso,

515
00:31:25,361 --> 00:31:26,972
ma riguardava anche il jazz
e riguardava la moda,

516
00:31:27,015 --> 00:31:28,799
e si trattava di
a chi dovresti pensare

517
00:31:28,843 --> 00:31:30,627
sono i nuovi scrittori fantastici.

518
00:31:30,671 --> 00:31:35,502
I nomi degli scrittori
che ci è arrivato come risultato

519
00:31:36,851 --> 00:31:39,071
del loro volerlo
appaiono nelle nostre pagine,

520
00:31:39,114 --> 00:31:41,421
non ce n'era altro
rivista dell'epoca

521
00:31:41,464 --> 00:31:43,336
con quel tipo di mix.

522
00:31:44,685 --> 00:31:48,602
È uscito il primo numero
nel dicembre del 1953,

523
00:31:48,645 --> 00:31:50,125
e abbiamo esaurito.

524
00:31:51,344 --> 00:31:54,390
E poi abbiamo proceduto
per aumentare il personale.

525
00:31:55,957 --> 00:31:57,480
E poi abbiamo iniziato
acquisto da indipendente

526
00:31:57,524 --> 00:32:00,048
fotografi prima di noi
abbiamo iniziato a girare per conto nostro,

527
00:32:00,092 --> 00:32:02,050
ed è così che sono diventato
familiarità con Bunny Yeager.

528
00:32:02,094 --> 00:32:04,618
E allora Bunny Yeager
divenne un collaboratore regolare

529
00:32:04,661 --> 00:32:06,185
a Playboy e ad un buon amico.

530
00:32:07,882 --> 00:32:10,711
Bunny aveva uno stile tutto suo
proprio, e lei ha davvero catturato

531
00:32:10,754 --> 00:32:12,321
quella ragazza della porta accanto, qualità.

532
00:32:12,365 --> 00:32:14,019
E questa è una delle cose

533
00:32:14,062 --> 00:32:16,456
quello che Hefner sentiva
era così prezioso.

534
00:32:22,636 --> 00:32:24,203
Lei era una
un po' avventuroso,

535
00:32:24,246 --> 00:32:26,335
quindi era lei la ragazza
potresti sposarti

536
00:32:26,379 --> 00:32:28,468
chi si divertirebbe
roba in camera da letto.

537
00:32:30,078 --> 00:32:33,168
Non è stato proprio facile
cosa da realizzare allora,

538
00:32:33,212 --> 00:32:37,390
perché avevamo una forte morale
restrizioni in America.

539
00:32:39,044 --> 00:32:41,742
L'amore sembrava farlo
essere tutto ciò che contava davvero,

540
00:32:41,785 --> 00:32:43,613
ma ognuno di loro lo sapeva nel profondo

541
00:32:43,657 --> 00:32:46,921
che volevano il loro matrimonio
promette di avere un significato reale.

542
00:32:46,965 --> 00:32:48,662
È stato facile
prendi un gruppo di spogliarelliste,

543
00:32:48,705 --> 00:32:51,926
è stato molto difficile ottenerlo
un segretario ordinario.

544
00:32:51,970 --> 00:32:55,321
L'idea che una donna lo farebbe
voglio essere coinvolto in esso,

545
00:32:55,364 --> 00:32:58,280
vorrei produrre
il materiale era perfetto.

546
00:32:58,324 --> 00:32:59,890
Era qualcosa
potrebbero fare pubblicità,

547
00:32:59,934 --> 00:33:03,068
era qualcosa che
potrebbe attirare lettori.

548
00:33:03,111 --> 00:33:05,461
Ma il suggerimento di allora,

549
00:33:06,506 --> 00:33:08,247
che il sesso era semplicemente una cosa naturale,

550
00:33:08,290 --> 00:33:12,512
parte normale della vita,
è stato molto rivoluzionario.

551
00:33:12,555 --> 00:33:15,341
Per tuttavia
molte colpe avrebbe potuto venire

552
00:33:15,384 --> 00:33:20,215
essere associato a, Hugh
Hefner era disposto ad accettare

553
00:33:20,259 --> 00:33:24,263
l'ingresso di una donna molto
seriamente fin dall'inizio

554
00:33:24,306 --> 00:33:27,048
nella voce e
aspetto della rivista.

555
00:33:27,092 --> 00:33:31,270
Non solo lei era la
prima fotografa donna

556
00:33:31,313 --> 00:33:34,751
per girare per Playboy, lo era
uno dei primi fotografi

557
00:33:34,795 --> 00:33:36,623
girare per Playboy.

558
00:33:36,666 --> 00:33:39,278
Hefner aveva un ruolo molto
sentimento speciale per Bunny

559
00:33:41,062 --> 00:33:44,848
perché ha consegnato e lei
consegnato più e più volte.

560
00:33:44,892 --> 00:33:49,288
Il rapporto più stretto lui
abbia mai avuto a che fare con un fotografo

561
00:33:49,331 --> 00:33:50,680
era con Bunny Yeager.

562
00:33:54,032 --> 00:33:57,252
"Caro Bunny, immagino
hai ricevuto il nostro assegno

563
00:33:57,296 --> 00:34:00,038
per poco più di $ 1.000

564
00:34:00,081 --> 00:34:03,606
per il tuo settembre
caratteristica, Bunny's Honeys."

565
00:34:05,347 --> 00:34:07,567
Il suo coinvolgimento
con la rivista è andato più in profondità

566
00:34:07,610 --> 00:34:11,005
oltre al
paginone centrale che ha sparato.

567
00:34:11,049 --> 00:34:13,529
Anche lei avrebbe portato
modelli alla loro attenzione,

568
00:34:13,573 --> 00:34:15,966
chi forse il loro paginone centrale
finirebbe per essere fucilato

569
00:34:16,010 --> 00:34:18,099
sul posto e non da lei.

570
00:34:18,143 --> 00:34:21,276
Era molto coinvolta
promozione del Playboy Club

571
00:34:21,320 --> 00:34:23,148
quando è arrivato a Miami.

572
00:34:24,845 --> 00:34:28,675
Bunny Yeager aiuta davvero
definire lo sguardo e la voce

573
00:34:28,718 --> 00:34:32,287
di Playboy all'inizio
anni '50 e la metà degli anni '50.

574
00:34:38,119 --> 00:34:42,776
Come hanno fatto riviste come Playboy
è più culturalmente accettabile

575
00:34:42,819 --> 00:34:45,039
toglierti i vestiti
davanti alla telecamera,

576
00:34:45,083 --> 00:34:49,043
le donne hanno iniziato a cercare di ottenere
quella notorietà, sai?

577
00:34:49,087 --> 00:34:54,004
Ottieni quella capacità di usarlo
come trampolino di lancio per la carriera.

578
00:34:54,048 --> 00:34:58,183
Ecco delle persone, queste
casalinghe, senza agenzia,

579
00:34:58,226 --> 00:35:02,665
senza espressione creativa,
a cui non era realmente consentito

580
00:35:02,709 --> 00:35:05,059
uscire e fare carriera.

581
00:35:05,103 --> 00:35:06,974
La gente li metteva
davanti alla telecamera

582
00:35:07,017 --> 00:35:09,542
e dicendo: "Sei speciale".

583
00:35:09,585 --> 00:35:13,589
Era semplicemente qualcosa
emozionante per loro da fare,

584
00:35:13,633 --> 00:35:16,114
era una forma di
Hollywood per loro.

585
00:35:17,767 --> 00:35:19,900
Ne ho parlato con mio padre
quello quando ero adolescente.

586
00:35:19,943 --> 00:35:22,642
L'ho rimproverato per
guardando i Playboy,

587
00:35:22,685 --> 00:35:24,383
e ho detto, perché dovrebbe
guardi Playboys

588
00:35:24,426 --> 00:35:26,602
quando hai la mamma qui?

589
00:35:26,646 --> 00:35:28,648
E lui dice, beh,
Ho letto gli articoli.

590
00:35:28,691 --> 00:35:30,824
Ed è come, chi
stai scherzando?

591
00:35:36,395 --> 00:35:39,572
♪ Torni a casa

592
00:35:39,615 --> 00:35:44,707
♪ Vieni a casa mia

593
00:35:46,144 --> 00:35:48,233
♪ E c'è, c'è
niente di più, bambino ♪

594
00:35:48,276 --> 00:35:50,800
♪ Posso dire quando tu

595
00:35:50,844 --> 00:35:52,498
Quando ha iniziato
lavorare per Playboy,

596
00:35:52,541 --> 00:35:54,630
stava facendo
soldi davvero buoni.

597
00:35:54,674 --> 00:35:57,503
Voglio dire, per quegli anni,
soldi davvero buoni.

598
00:36:00,462 --> 00:36:04,205
Ciò che pensiamo di sapere
Hugh Hefner amava le donne,

599
00:36:04,249 --> 00:36:07,208
e voleva possedere
e controllare le donne.

600
00:36:07,252 --> 00:36:11,256
Ma devo dirti che
francamente, che mi stanno prendendo

601
00:36:11,299 --> 00:36:14,215
vantaggio di in
questa associazione.

602
00:36:14,259 --> 00:36:19,351
E che sta diventando di più
e soprattutto un accordo molto unilaterale,

603
00:36:20,787 --> 00:36:23,093
con Playboy che ottiene il
estremità corta del bastone.

604
00:36:23,137 --> 00:36:26,314
E cosa pensiamo noi
sapere di Bunny Yeager

605
00:36:26,358 --> 00:36:31,058
voleva di più,
e aveva bisogno di altro.

606
00:36:31,101 --> 00:36:34,279
Me lo ha detto quando lei
sentiva davvero di avercela fatta

607
00:36:34,322 --> 00:36:36,324
è stato quando ha pubblicato
il suo primo libro,

608
00:36:36,368 --> 00:36:39,371
"Come fotografare
la figura femminile."

609
00:36:39,414 --> 00:36:42,809
Quel libro è stato quasi venduto
a 200.000 copie.

610
00:36:45,072 --> 00:36:47,857
Scrivere lo era sicuramente
una delle sue passioni.

611
00:36:47,901 --> 00:36:50,947
Lei, penso, ha pubblicato come
20 libri nella sua vita.

612
00:36:52,645 --> 00:36:54,995
Da New York,
"The Tonight Show", con protagonista...

613
00:36:55,038 --> 00:36:58,390
Aveva un
incredibile spinta a farsi rispettare

614
00:36:58,433 --> 00:37:00,740
per quanto ha lavorato duramente
e quanto era brava.

615
00:37:00,783 --> 00:37:02,263
Un fotografo, Bunny Yeager.

616
00:37:02,307 --> 00:37:03,960
Abbiamo
una giovane donna con noi

617
00:37:04,004 --> 00:37:05,484
che si è fatto una reputazione
in questo paese

618
00:37:05,527 --> 00:37:08,443
come una delle multe
fotografi di ragazze.

619
00:37:09,836 --> 00:37:12,186
Darebbe il benvenuto alla signorina?
Coniglio Yeager? Coniglietto.

620
00:37:14,188 --> 00:37:16,059
Ma adesso fotografi
anche te stesso, vero?

621
00:37:16,103 --> 00:37:18,845
Oh sì, di
corso. Non lo fanno tutti?

622
00:37:18,888 --> 00:37:20,760
Non quello
Lo so, voglio dire,

623
00:37:20,803 --> 00:37:22,152
come fai a sapere di averlo?
l'espressione che desideri?

624
00:37:22,196 --> 00:37:23,850
A volte
Io uso uno specchio,

625
00:37:23,893 --> 00:37:25,330
Ho messo uno specchio a figura intera
proprio accanto alla telecamera

626
00:37:25,373 --> 00:37:27,114
e poi posso vedere
proprio quello che voglio.

627
00:37:27,157 --> 00:37:29,247
Ora che ho più esperienza,
Non ho bisogno di uno specchio,

628
00:37:29,290 --> 00:37:31,118
So solo cosa sto facendo.

629
00:37:31,161 --> 00:37:32,685
Prendi per lo più
fotografia glamour, vero?

630
00:37:32,728 --> 00:37:33,512
Voglio dire, sarebbe
la terminologia corretta?

631
00:37:33,555 --> 00:37:34,295
Giusto.

632
00:37:36,602 --> 00:37:38,995
Espressioni facciali per
fotografia glamour,

633
00:37:39,039 --> 00:37:40,910
divertito, ridendo,
sorridendo, ridacchiando,

634
00:37:40,954 --> 00:37:43,304
giocoso, animato, contento,
tranquillo, affascinante, seducente,

635
00:37:43,348 --> 00:37:45,480
sensuale, sorpreso,
sereno, schivo, voglioso,

636
00:37:45,524 --> 00:37:48,178
interessato, calmo, provocatorio
stuzzicante, impressionante,

637
00:37:48,222 --> 00:37:50,572
modesto, civettuolo,
seducente, malinconico.

638
00:37:50,616 --> 00:37:52,487
Intendi un bene
il modello può farlo?

639
00:37:52,531 --> 00:37:54,097
Un bene
il modello deve farlo.

640
00:37:54,141 --> 00:37:56,665
Chiunque può sorridere,
ma quante persone

641
00:37:56,709 --> 00:37:57,840
puoi fare quelle espressioni?

642
00:37:57,884 --> 00:37:59,538
Non lo so davvero.

643
00:38:01,104 --> 00:38:03,106
Bunny lo era sempre
cercando di guardare avanti

644
00:38:03,150 --> 00:38:06,980
e vedi, lo sai,
dove stava andando la cultura.

645
00:38:09,417 --> 00:38:10,549
E, di
certo, in quel momento

646
00:38:10,592 --> 00:38:12,159
con la sentenza della Corte Suprema

647
00:38:12,202 --> 00:38:14,944
sui film per nudisti,
tutti hanno deciso

648
00:38:14,988 --> 00:38:17,120
Farò un film sui nudisti.

649
00:38:17,164 --> 00:38:19,775
♪ Torni a casa

650
00:38:19,819 --> 00:38:22,212
Persone come Doris Wishman,

651
00:38:22,256 --> 00:38:24,737
lo ha fatto, ovviamente,
"Nudo sulla luna"

652
00:38:24,780 --> 00:38:27,479
che Bunny ha contribuito a lanciare
alcuni dei modelli per questo.

653
00:38:36,662 --> 00:38:40,318
Amava stare sui set cinematografici,
era una comparsa in molti film

654
00:38:40,361 --> 00:38:42,581
solo perché lei
amava così tanto i film.

655
00:38:44,060 --> 00:38:45,366
Lo prenderai?
cura del signor Norman?

656
00:38:45,410 --> 00:38:47,150
Certamente, vieni
avanti, signor Norman.

657
00:38:47,194 --> 00:38:48,630
Oh ragazzo, come stai?

658
00:38:48,674 --> 00:38:50,676
E perché tu no?
chiamarmi semplicemente Bunny?

659
00:38:50,719 --> 00:38:51,894
Oh, posso.

660
00:38:54,070 --> 00:38:58,336
Mia nonna ha preso tutto
delle foto del costume da bagno bianco

661
00:38:58,379 --> 00:39:00,338
di Ursula Andres su quel set.

662
00:39:00,381 --> 00:39:02,949
Erano usati per
le locandine dei film.

663
00:39:05,517 --> 00:39:08,346
Bunny ha lavorato molto
di film in Florida.

664
00:39:08,389 --> 00:39:11,218
Ha aiutato a scrivere
sceneggiatura, ha fatto il casting,

665
00:39:11,261 --> 00:39:13,481
ha fatto la produzione,
ha recitato.

666
00:39:15,353 --> 00:39:17,746
Tom stava ancora lavorando
con un altro modello,

667
00:39:17,790 --> 00:39:21,402
e poiché abbiamo avuto tempo per farlo
di riserva, ci siamo fermati a guardare

668
00:39:21,446 --> 00:39:25,798
questa bionda flessuosa in a
serie di pose del calendario.

669
00:39:31,717 --> 00:39:34,459
Bunny e suo marito,
hanno visto cosa stava succedendo

670
00:39:34,502 --> 00:39:35,982
nel mondo del cinema,

671
00:39:36,025 --> 00:39:37,636
che un sacco di gente
stavano facendo soldi.

672
00:39:41,814 --> 00:39:44,904
Così hanno deciso che lo erano
farò qualche film.

673
00:39:44,947 --> 00:39:49,082
Hanno realizzato tre film
"Orgia di vendetta",

674
00:39:49,125 --> 00:39:52,564
"Sestetto" e "Sala 11".

675
00:39:52,607 --> 00:39:56,481
Questi sarebbero stati
film pornografici dell'epoca,

676
00:39:56,524 --> 00:39:59,309
secondo gli standard odierni
probabilmente film vietati ai minori.

677
00:40:01,181 --> 00:40:04,358
Bunny e Bud hanno fatto molto
beh, per quanto riguarda il primo film,

678
00:40:04,402 --> 00:40:06,491
ma avevano problemi
con il loro distributore,

679
00:40:06,534 --> 00:40:08,493
quindi non lo fanno mai davvero
recuperato i soldi

680
00:40:08,536 --> 00:40:10,930
dai secondi due film.

681
00:40:13,411 --> 00:40:16,196
Beh, i miei genitori sempre
hanno parlato del loro lavoro,

682
00:40:16,239 --> 00:40:19,765
quindi lo sapevo fin dall'inizio
che stavano facendo questo.

683
00:40:19,808 --> 00:40:22,594
Mamma o papà in realtà
mi ha chiesto di disegnare il logo

684
00:40:22,637 --> 00:40:26,815
per uno dei film, quello era
durante gli anni del liceo.

685
00:40:26,859 --> 00:40:30,340
Certamente non qualcosa che io
volevo che qualcuno lo sapesse.

686
00:40:31,994 --> 00:40:36,042
Spesso mi chiedo cosa fosse
mi piacerebbe essere a casa di Bunny

687
00:40:36,085 --> 00:40:38,044
negli anni '50 e '60.

688
00:40:39,741 --> 00:40:43,266
Entrambi hanno portato il lavoro a casa,

689
00:40:43,310 --> 00:40:46,792
ma mantenne anche la sua orbita natale,

690
00:40:46,835 --> 00:40:49,490
in molti modi,
completamente isolato.

691
00:40:53,929 --> 00:40:57,846
Voleva tutto, lo voleva
per avere questa foto perfetta

692
00:40:57,890 --> 00:40:59,718
visione di se stessa come
una moglie e una madre.

693
00:40:59,761 --> 00:41:04,549
E anche lei lo voleva
fallo davvero audace,

694
00:41:04,592 --> 00:41:07,639
sai, carriera che nessuno
avrebbe potuto complottare per lei.

695
00:41:09,075 --> 00:41:10,903
Lo avrebbe sempre fatto
sii più figo di me.

696
00:41:10,946 --> 00:41:14,994
Ricordo quando ero al settimo posto
grado, aveva questo vestito

697
00:41:15,037 --> 00:41:17,387
dove ne aveva uno
quei cappellini,

698
00:41:17,431 --> 00:41:21,522
berretti a tesa larga che erano popolari
all'epoca, alla fine degli anni '60,

699
00:41:21,566 --> 00:41:23,916
una minigonna e stivali da go-go.

700
00:41:23,959 --> 00:41:26,396
Ora non puoi
competere con quello.

701
00:41:30,836 --> 00:41:32,664
Sicuramente da adulto ormai,

702
00:41:32,707 --> 00:41:35,667
Vedo che la mia vita era molto
diverso dalla maggior parte delle persone.

703
00:41:35,710 --> 00:41:37,799
Ma devi ricordare
che tutto ciò che vedo

704
00:41:37,843 --> 00:41:39,540
avviene attraverso una lente sorda.

705
00:41:39,584 --> 00:41:41,499
Penso che sia diverso
perché ero un ragazzino sordo,

706
00:41:41,542 --> 00:41:43,501
non per chi fosse mia madre.

707
00:41:48,157 --> 00:41:51,813
Mio padre era Arthur Irwin,
era conosciuto come Bud.

708
00:41:53,554 --> 00:41:56,688
Era un agente di polizia e
alla fine divenne un detective.

709
00:41:58,385 --> 00:42:01,040
Lo ha fatto per molti, moltissimi
anni prima di lasciare il lavoro

710
00:42:01,083 --> 00:42:02,563
lavorare con mia madre.

711
00:42:02,607 --> 00:42:04,478
Devo dirlo
i miei genitori non l'avevano

712
00:42:04,522 --> 00:42:06,524
molti amici personali,

713
00:42:06,567 --> 00:42:09,701
Mi sento come se la maggior parte
lo erano i loro amici
soci in affari.

714
00:42:09,744 --> 00:42:13,922
Erano moltissimi
l'uno nell'altro.

715
00:42:13,966 --> 00:42:17,230
Erano molto legati, loro
erano i migliori amici l'uno dell'altro.

716
00:42:18,187 --> 00:42:20,102
Erano una grande storia d'amore.

717
00:42:22,365 --> 00:42:24,150
Lui e mia madre

718
00:42:24,193 --> 00:42:26,152
hanno sempre lavorato insieme, lui
alla fine cominciò ad aiutarla

719
00:42:26,195 --> 00:42:28,415
per preparare l'attrezzatura.

720
00:42:28,458 --> 00:42:32,158
Serviva anche come protezione
per alcuni modelli

721
00:42:34,682 --> 00:42:36,945
Un detective della polizia
non può supportare

722
00:42:36,989 --> 00:42:39,121
la sua famiglia a Miami Shores.

723
00:42:39,165 --> 00:42:41,254
Non è questo il tipo di persone
che vivono a Miami Shores,

724
00:42:41,297 --> 00:42:43,996
quindi era la foto di mamma
soldi che ci hanno permesso

725
00:42:44,039 --> 00:42:46,041
vivere in un tale
bel quartiere.

726
00:42:47,782 --> 00:42:50,219
Voglio dire, ci è voluto del tempo, lo era
avere sempre idee sulle cose.

727
00:42:50,263 --> 00:42:52,439
Era molto
dedito al suo lavoro,

728
00:42:52,482 --> 00:42:56,661
e a volte questo se ne andava
mi sento un po' escluso.

729
00:43:01,143 --> 00:43:03,972
Come gli anni '60
vai avanti, e lei sta lavorando

730
00:43:04,016 --> 00:43:06,975
con modelli che hanno
cresciuto in una cultura

731
00:43:07,019 --> 00:43:09,456
questo ha un po'
maggiore liberazione sessuale,

732
00:43:09,499 --> 00:43:11,850
c'è molta più audacia,

733
00:43:11,893 --> 00:43:15,244
molto di più
disordine, diciamo.

734
00:43:16,463 --> 00:43:18,421
Invece del
Bellezze vaporose,

735
00:43:18,465 --> 00:43:20,554
con cui ha lavorato
per molto tempo,

736
00:43:20,598 --> 00:43:23,644
prendi questi
hippy dai capelli lunghi,

737
00:43:23,688 --> 00:43:27,474
questi sono davvero giusti
bellezze naturali.

738
00:43:28,910 --> 00:43:32,653
Fino alla fine degli anni '60
e i primi anni '70,

739
00:43:32,697 --> 00:43:36,048
quando all'improvviso loro
volevo vedere i genitali,

740
00:43:36,091 --> 00:43:38,093
era un bar enorme.

741
00:43:38,137 --> 00:43:42,402
Le donne non si sentivano
orgogliosi delle loro fighe.

742
00:43:42,445 --> 00:43:44,534
Non avevano
qualsiasi ego a riguardo.

743
00:43:44,578 --> 00:43:46,885
Quella era una parte che non facevano
voglio che la gente guardi,

744
00:43:46,928 --> 00:43:48,887
ed era un'enorme barriera.

745
00:43:48,930 --> 00:43:51,454
E significava un completo
cambiamento nel tipo di donne

746
00:43:51,498 --> 00:43:53,152
chi prenderebbe
togliersi i vestiti.

747
00:44:00,855 --> 00:44:05,033
Penso che la nudità lo sia
davvero un fenomeno ciclico.

748
00:44:05,077 --> 00:44:09,211
Penso che arrivi, arrivi
molto liberale ed estremo,

749
00:44:09,255 --> 00:44:11,387
e si torna indietro,
reagisce in altro modo.

750
00:44:11,431 --> 00:44:14,129
E sembra proprio che lo sia
un ciclo nell'intrattenimento.

751
00:44:15,914 --> 00:44:19,744
Essere una figura
a Miami metti Bunny

752
00:44:19,787 --> 00:44:24,879
in modo davvero ottimale
posizione per essere coinvolti

753
00:44:26,228 --> 00:44:27,882
nella prossima ondata di
espressione sessuale.

754
00:44:32,147 --> 00:44:33,801
Quando tu
arrivare agli anni '70,

755
00:44:33,845 --> 00:44:37,152
all'improvviso solo abilità artistica
non era più importante.

756
00:44:38,676 --> 00:44:40,634
A nessuno importava
pin-up negli anni '70,

757
00:44:40,678 --> 00:44:42,723
era un po' così
era vecchio stile.

758
00:44:42,767 --> 00:44:45,726
Guccione, con Attico,
introdotto peli pubici.

759
00:44:45,770 --> 00:44:47,772
Playboy ha aspettato circa un anno,

760
00:44:47,815 --> 00:44:50,383
e poi sono arrivati
fuori con i peli pubici.

761
00:44:57,825 --> 00:44:59,784
Allora hai un ragazzo
chiamato Larry Flint.

762
00:45:01,002 --> 00:45:03,918
Entrò
1976 con Hustler.

763
00:45:07,792 --> 00:45:10,316
Questa è stata un'altra rivoluzione.

764
00:45:10,359 --> 00:45:12,797
Era uno chef del mercato, Larry Flint

765
00:45:12,840 --> 00:45:15,843
e le sue imprese
e rivista Penthouse.

766
00:45:15,887 --> 00:45:19,412
Tutto ciò era importante
stava prendendo i genitali,

767
00:45:19,455 --> 00:45:21,675
mettiti quei genitali in faccia.

768
00:45:24,025 --> 00:45:26,941
Lo sai, è così
solo porno hardcore.

769
00:45:26,985 --> 00:45:30,031
Non hai bisogno di un grande
piace al fotografo
Bunny per farlo.

770
00:45:30,075 --> 00:45:33,861
Bunny ci ha provato un po'
adattarsi al nuovo mercato,

771
00:45:35,820 --> 00:45:37,604
ma quando non lo avrebbero fatto
accettare il suo lavoro,

772
00:45:37,647 --> 00:45:40,128
non era disposta
scendere a compromessi.

773
00:45:41,477 --> 00:45:43,479
Stava lottando
provare ancora a fare

774
00:45:43,523 --> 00:45:46,395
lo stesso tipo di
fotografia più mite

775
00:45:46,439 --> 00:45:48,571
che l'aveva fatta
successo all'inizio

776
00:45:48,615 --> 00:45:50,182
senza un vero pubblico.

777
00:45:51,879 --> 00:45:55,622
Come diventa pinup
oscurato dal porno,

778
00:45:55,665 --> 00:45:57,798
Bunny inizia davvero
tirarsi indietro.

779
00:45:57,842 --> 00:46:00,670
C'è stato un periodo in cui mamma
non potevo oltrepassare quella linea,

780
00:46:00,714 --> 00:46:02,716
perché le foto
stavano diventando così trash

781
00:46:02,760 --> 00:46:06,459
nelle riviste maschili, loro
non erano affatto rispettosi.

782
00:46:06,502 --> 00:46:08,896
Poi alla fine
anni '60 e primi anni '70,

783
00:46:08,940 --> 00:46:11,856
il femminismo è nato in un certo senso
l'incarnazione di quella generazione.

784
00:46:11,899 --> 00:46:15,294
Ed è stato estremamente
anti-pornografia e,

785
00:46:15,337 --> 00:46:17,165
per associazione, contro la nudità.

786
00:46:17,209 --> 00:46:18,819
L'obiettivo dei manifestanti era chiaro,

787
00:46:18,863 --> 00:46:20,821
uccidiamo i $4
miliardi di industria

788
00:46:20,865 --> 00:46:23,911
che sfrutta le femmine e
corpi femminili, giovani e vecchi.

789
00:46:23,955 --> 00:46:25,521
Non ha niente a che fare con il sesso,

790
00:46:25,565 --> 00:46:28,307
con amore, con
erotica, è violenza.

791
00:46:28,350 --> 00:46:33,007
E nella maggior parte dei casi di
stupratori e molestatori di bambini

792
00:46:33,051 --> 00:46:35,705
che sono stati interrogati,
lo hanno detto molto chiaramente

793
00:46:35,749 --> 00:46:37,446
che stavano praticando

794
00:46:37,490 --> 00:46:40,319
quello che avevano visto
dimostrato nella pornografia.

795
00:46:41,450 --> 00:46:42,930
Invecchiando,

796
00:46:42,974 --> 00:46:46,020
Ho iniziato ad essere di più
imbarazzato per questo.

797
00:46:46,064 --> 00:46:50,285
Non volevo che lo facessero i miei amici
sapere cosa faceva la mamma per vivere.

798
00:46:56,509 --> 00:46:58,380
Io
ricorda la prima volta

799
00:46:58,424 --> 00:47:01,470
che mi sia mai sentito strano
è successo quando mia sorella,

800
00:47:01,514 --> 00:47:05,431
Cherilu, cominciò a sentire
imbarazzato per questo.

801
00:47:07,259 --> 00:47:09,739
È venuta da me dicendomelo
come sentiva che era sbagliato,

802
00:47:09,783 --> 00:47:12,046
cosa stava facendo la mamma
e che era sporco,

803
00:47:12,090 --> 00:47:13,787
e non ero d'accordo con questo.

804
00:47:13,831 --> 00:47:15,963
Sento che dovrebbe
essere qualcosa di privato,

805
00:47:16,007 --> 00:47:19,837
quel tipo di esposizione, no
solo affinché chiunque possa vederlo.

806
00:47:24,624 --> 00:47:26,321
Gli anni '70 lo erano
davvero dura per lei.

807
00:47:28,628 --> 00:47:32,240
Doveva inventarsi
qualche reddito alternativo.

808
00:47:33,851 --> 00:47:38,681
Un agente di polizia si è avvicinato
lei a fare un lavoro per lui,

809
00:47:38,725 --> 00:47:42,555
ed era una foto di
un uomo e una donna insieme.

810
00:47:42,598 --> 00:47:44,035
E quello era il tipo di immagine

811
00:47:44,078 --> 00:47:46,472
che non aveva fatto
fino a quel punto.

812
00:47:46,515 --> 00:47:50,389
A metà degli anni '70, Bunny Yeager
è stato accusato di oscenità

813
00:47:50,432 --> 00:47:53,479
per aver girato contenuti di natura sessuale.

814
00:47:56,395 --> 00:48:01,487
Una donna, una persona schietta,
donna invadente e famosa

815
00:48:02,749 --> 00:48:04,925
è il più semplice
obiettivo da abbattere.

816
00:48:07,014 --> 00:48:09,451
Era un'accusa ridicola.

817
00:48:09,495 --> 00:48:13,151
Credevano che lo fosse
punizione per il lavoro di Bud

818
00:48:13,194 --> 00:48:14,543
con il dipartimento di polizia,

819
00:48:14,587 --> 00:48:16,545
perché era dentro
affari interni.

820
00:48:18,069 --> 00:48:19,548
Mio
mamma disse: "Se sono colpevole,

821
00:48:19,592 --> 00:48:21,202
ci andrò
carcere per 15 anni."

822
00:48:23,378 --> 00:48:27,426
Il suo avvocato è caduto
all'atrio del tribunale

823
00:48:27,469 --> 00:48:29,863
e prese una rivista maschile

824
00:48:29,907 --> 00:48:32,126
e lo portò al
tribunale e disse:

825
00:48:32,170 --> 00:48:34,955
"Guarda, ecco a cosa serve
saldi nella tua lobby,

826
00:48:34,999 --> 00:48:38,437
ed è accusata di
questo stesso genere di cose."

827
00:48:39,525 --> 00:48:41,875
E così il caso è stato archiviato.

828
00:48:58,718 --> 00:49:01,329
Non voglio
parlare per la sua famiglia

829
00:49:01,373 --> 00:49:05,638
al devastante
conseguenze che hanno avuto su di loro.

830
00:49:07,727 --> 00:49:10,338
Avevo
tornare a casa per le vacanze di primavera.

831
00:49:12,036 --> 00:49:13,994
Ero così entusiasta di saltare dentro
la piscina di casa,

832
00:49:14,038 --> 00:49:16,257
Mi è mancato così tanto.

833
00:49:16,301 --> 00:49:18,607
E non appena sono entrato,
Ho guardato e la piscina

834
00:49:18,651 --> 00:49:22,568
era trascurata, l'acqua
era verde, era disgustoso.

835
00:49:22,611 --> 00:49:23,961
E sono tornato di corsa in casa,

836
00:49:24,004 --> 00:49:25,484
tipo: "Cosa c'è che non va?"
con la piscina?"

837
00:49:25,527 --> 00:49:27,355
"Lo guardavo così
non vedo l'ora di nuotare."

838
00:49:27,399 --> 00:49:28,487
Dissero: "Noi
non ho i soldi

839
00:49:28,530 --> 00:49:30,576
far pulire la piscina."

840
00:49:34,884 --> 00:49:38,236
C'era un certo imbarazzo
per quell'arresto.

841
00:49:38,279 --> 00:49:42,675
Mio padre stava diventando un
alcolizzato, era depresso.

842
00:49:42,718 --> 00:49:46,070
Bud era davvero incolpato
se stesso per l'accusa di Bunny.

843
00:49:47,636 --> 00:49:49,464
È appena stato inviato
lui in una certa depressione.

844
00:49:51,423 --> 00:49:54,774
Papà ha provato a prendere il suo
vita, prendeva delle pillole.

845
00:49:56,123 --> 00:49:59,431
La mamma lo ha trovato e ha chiamato
per l'ambulanza.

846
00:49:59,474 --> 00:50:01,650
Gli hanno fatto una pompa allo stomaco
ed è sopravvissuto.

847
00:50:06,655 --> 00:50:08,092
Mio marito ed io ci siamo sposati,

848
00:50:08,135 --> 00:50:11,051
e due settimane dopo
Ho ricevuto un telegramma.

849
00:50:17,579 --> 00:50:19,451
Si è tolto la vita usando una pistola.

850
00:50:22,845 --> 00:50:26,284
Era davanti
sedile di una delle auto,

851
00:50:26,327 --> 00:50:29,156
e mamma e Lisa hanno trovato
lui la mattina dopo.

852
00:50:33,726 --> 00:50:34,857
Io
si era alzato molto presto

853
00:50:34,901 --> 00:50:36,598
la mattina di sabato.

854
00:50:39,645 --> 00:50:41,342
E c'era anche mia mamma
gli stessi vestiti

855
00:50:41,386 --> 00:50:43,649
che indossava
dal giorno precedente.

856
00:50:45,172 --> 00:50:46,478
E sono andato da mamma,
Sono tipo "Cosa c'è che non va?"

857
00:50:46,521 --> 00:50:47,957
"Cosa ci fai qui?"

858
00:50:49,220 --> 00:50:50,612
Lei dice: "Lo sono
semplicemente seduto qui,

859
00:50:50,656 --> 00:50:52,353
aspettando il tuo
padre che ritorni."

860
00:50:55,965 --> 00:50:58,055
E le ho detto: "Lo farò
vai avanti e fatti una doccia,

861
00:50:58,098 --> 00:51:01,275
e preparati
prima di chiamare il 911."

862
00:51:03,190 --> 00:51:04,713
E quando sono uscito
la doccia, disse mia mamma,

863
00:51:04,757 --> 00:51:08,065
"Ho trovato quello di tuo padre
corpo nella sua macchina."

864
00:51:12,286 --> 00:51:13,418
Ero sbalordito.

865
00:51:21,469 --> 00:51:24,472
Beh, voglio dire,
eravamo tutti semplicemente devastati.

866
00:51:38,530 --> 00:51:40,184
È stato un momento molto difficile,

867
00:51:40,227 --> 00:51:42,925
è davvero profondamente ferito
tutti noi che eravamo rimasti.

868
00:51:47,930 --> 00:51:51,934
Quando i miei figli crescevano
su, ci siamo trasferiti in Ohio.

869
00:51:51,978 --> 00:51:53,849
Ero piuttosto felice
per la separazione,

870
00:51:53,893 --> 00:51:56,983
perché non volevo il
i bambini adoreranno le foto.

871
00:51:58,376 --> 00:51:59,507
Esso
è stato davvero un periodo difficile

872
00:51:59,551 --> 00:52:01,118
economicamente nella nostra famiglia.

873
00:52:03,120 --> 00:52:06,471
Dopo che Bunny si è ritirato
dalla fotografia di pin-up,

874
00:52:06,514 --> 00:52:09,474
inizia a concentrarsi
altri aspetti del suo lavoro.

875
00:52:10,866 --> 00:52:14,522
Ne fa un sacco
fotografare in primo piano,

876
00:52:14,566 --> 00:52:16,829
fa pubblicità
fotografare.

877
00:52:16,872 --> 00:52:21,181
Tiene lezioni,
si mette in gioco,

878
00:52:21,225 --> 00:52:23,749
prendendo piccole parti in programmi TV,

879
00:52:23,792 --> 00:52:26,230
fa fotografia boudoir.

880
00:52:28,449 --> 00:52:31,278
Ha iniziato a esibirsi,
aveva uno spettacolo di canto,

881
00:52:31,322 --> 00:52:32,975
uno spettacolo da discoteca.

882
00:52:33,019 --> 00:52:34,499
L'aveva fatto
una bella voce,

883
00:52:34,542 --> 00:52:36,196
avrebbe potuto farlo
quella come sua professione.

884
00:52:37,502 --> 00:52:40,113
♪ Metti via tutte le mie cure e whoa

885
00:52:40,157 --> 00:52:42,202
♪ Eccomi oscillare basso

886
00:52:42,246 --> 00:52:46,815
Ha un secondo atto
è molto diverso

887
00:52:46,859 --> 00:52:50,297
rispetto al suo periodo di massimo splendore
come fotografo,

888
00:52:50,341 --> 00:52:53,387
e lei si arrampica
per guadagnarsi da vivere.

889
00:52:53,431 --> 00:52:55,955
♪ Ciao ciao

890
00:52:55,998 --> 00:52:57,435
♪ Merlo

891
00:52:57,478 --> 00:52:58,871
Ho avuto un momento difficile
mamma comprensiva,

892
00:52:58,914 --> 00:53:02,570
perché avrebbe fatto delle cose

893
00:53:02,614 --> 00:53:06,748
per cui non era qualificata
farlo, per così dire, ufficialmente.

894
00:53:06,792 --> 00:53:09,273
Ad esempio, ha scritto un libro sulla dieta.

895
00:53:09,316 --> 00:53:11,579
Beh, la mamma non è una dietista.

896
00:53:13,277 --> 00:53:15,714
Ora, ne aveva davvero tanti
sperimentare la dieta come modello.

897
00:53:21,241 --> 00:53:22,895
Dopo
il matrimonio di mia sorella,

898
00:53:22,938 --> 00:53:25,724
mamma e io abbiamo vissuto da soli per
probabilmente circa un anno,

899
00:53:25,767 --> 00:53:27,247
eravamo solo noi due.

900
00:53:28,901 --> 00:53:32,034
Sfortunatamente, io e mia madre
cominciò ad avere molti conflitti

901
00:53:32,078 --> 00:53:34,559
in quel momento, perché
è stato allora che ho imparato

902
00:53:34,602 --> 00:53:36,517
così tanto della mia vita
mi era stato tenuto nascosto

903
00:53:36,561 --> 00:53:38,345
perché non potevano firmare.

904
00:53:38,389 --> 00:53:40,260
E cominciavo a sentire
molto risentito in questo momento

905
00:53:40,304 --> 00:53:43,132
nella mia vita, e avevo incontrato il mio
primo marito in questo momento,

906
00:53:43,176 --> 00:53:45,265
e ci siamo sposati e ce ne siamo andati.

907
00:53:48,442 --> 00:53:53,317
Pensa a quanto è difficile
deve essere stato

908
00:53:53,360 --> 00:53:56,494
qualcuno che è
considerato molto elitario,

909
00:53:56,537 --> 00:54:00,585
e diventare qualcuno
chi è veramente

910
00:54:00,628 --> 00:54:03,152
in corsa per le briciole economiche.

911
00:54:14,425 --> 00:54:16,731
Poi
abbiamo quasi perso le sue tracce,

912
00:54:16,775 --> 00:54:19,647
non ha scattato foto
dagli anni '80 agli anni '90.

913
00:54:21,258 --> 00:54:24,609
Lavorava in un giornale,
progettazione di stampa grafica.

914
00:54:24,652 --> 00:54:28,352
Stava vendendo diversamente
pezzi alle riviste

915
00:54:28,395 --> 00:54:31,093
per circa 10 anni, e
poi ha smesso di farlo.

916
00:54:33,922 --> 00:54:38,013
Ma non c'era profitto,
i soldi erano terribili.

917
00:54:40,581 --> 00:54:42,409
L'ufficio era
completamente chiuso.

918
00:54:42,453 --> 00:54:45,282
Tutto dall'ufficio aveva
stato portato a casa nostra,

919
00:54:45,325 --> 00:54:48,546
e la nostra casa ha resistito
tutto in ogni momento.

920
00:54:48,589 --> 00:54:52,637
C'è stato un incendio, e lei
ha perso molti dei suoi aspetti negativi.

921
00:54:52,680 --> 00:54:55,030
Si sentiva così sgonfia.

922
00:54:55,074 --> 00:54:56,510
Non aveva alcuna possibilità

923
00:54:56,554 --> 00:54:59,121
rialzarsi in a
senso per se stessa.

924
00:55:01,646 --> 00:55:03,474
All'inizio degli anni '90, la maggior parte
delle persone che conoscevo

925
00:55:03,517 --> 00:55:08,087
che collezionavano arte pinup, loro
erano fan del Rocketeer.

926
00:55:08,130 --> 00:55:11,046
Sapevano del
Bettie Pages e tutto il resto
questi sono oscuri

927
00:55:11,090 --> 00:55:13,832
piccole zine dove loro
potevo vedere le foto di Bettie.

928
00:55:15,224 --> 00:55:17,705
Persone riscoperte
Bettie negli anni '90,

929
00:55:17,749 --> 00:55:22,841
Bettie è diventata questa icona
della prima sessualità femminile.

930
00:55:31,023 --> 00:55:32,372
Per me, esso
era questo tipo di codice

931
00:55:32,416 --> 00:55:34,983
dove le persone proiettavano
le cose su di lei,

932
00:55:35,027 --> 00:55:37,116
la gente pensava che fosse una ribelle.

933
00:55:37,159 --> 00:55:40,032
La gente pensava che lei
era questa dea SM.

934
00:55:41,338 --> 00:55:43,818
Una generazione degli anni '90
ragazze rockabilly

935
00:55:43,862 --> 00:55:45,994
pensava che fosse l'icona di stile.

936
00:55:47,387 --> 00:55:49,563
E il numero di
donne che ho visto negli anni '90

937
00:55:49,607 --> 00:55:54,133
con la frangetta di Bettie Page, ma
come i tatuaggi sul collo, è molto.

938
00:55:55,656 --> 00:55:57,571
Penso ai giovani
si abbracciano, ancora una volta,

939
00:55:57,615 --> 00:56:00,313
una sorta di stile retrò
degli ultimi anni '50

940
00:56:00,357 --> 00:56:02,010
e gli anni '60 e '70.

941
00:56:02,054 --> 00:56:05,666
In quel contesto, Bettie
La pagina è davvero iconica.

942
00:56:07,581 --> 00:56:10,932
Bunny si appoggia davvero
cercando di essere coinvolto

943
00:56:10,976 --> 00:56:14,283
nella cultura che
circonda Bettie Page.

944
00:56:14,327 --> 00:56:15,415
E
è stato allora che ha iniziato a provarci

945
00:56:15,459 --> 00:56:17,678
vendere qualche lavoro su eBay,

946
00:56:17,722 --> 00:56:19,593
litostampe e
quel tipo di cose.

947
00:56:21,813 --> 00:56:24,424
Persone che in passato, se
avevano voluto, sai,

948
00:56:24,468 --> 00:56:27,122
una litografia firmata
di Bettie Page,

949
00:56:27,166 --> 00:56:29,560
avrei dovuto scriverle
con un indirizzo personale,

950
00:56:29,603 --> 00:56:34,695
busta affrancata, può ora
vai su eBay e compralo.

951
00:56:43,922 --> 00:56:46,925
Dopo
mia mamma ha fatto quel lavoro

952
00:56:46,968 --> 00:56:49,362
di Bettie Page, a quanto pare
come se avessero perso i contatti

953
00:56:49,406 --> 00:56:52,321
per molto, molto tempo.

954
00:56:52,365 --> 00:56:54,019
E fu allora che
la mamma finalmente lo scoprì

955
00:56:54,062 --> 00:56:57,239
in cui era stata messa
un ospedale psichiatrico,

956
00:56:57,283 --> 00:56:58,980
e non è stato possibile raggiungerlo.

957
00:57:00,199 --> 00:57:01,461
BENE,
ciao a tutti, Bettie.

958
00:57:02,984 --> 00:57:05,204
Per prima cosa, voglio...
- E' da tanto che non ci vediamo.

959
00:57:05,247 --> 00:57:07,119
Quando sono stato
intervistati, chiedono sempre

960
00:57:07,162 --> 00:57:10,470
chi pensavo fosse il migliore
modello con cui abbia mai lavorato,

961
00:57:10,514 --> 00:57:13,995
e ho sempre dovuto rispondere
Bettie Page perché, sai,

962
00:57:14,039 --> 00:57:16,998
avevi una faccia che credo
era perfetto in ogni modo.

963
00:57:17,042 --> 00:57:18,609
E il tuo corpo era così

964
00:57:18,652 --> 00:57:20,480
sembrava naturale
quando eri nudo,

965
00:57:20,524 --> 00:57:22,134
invece di apparire nudo.

966
00:57:23,614 --> 00:57:25,485
Penso che il tuo più grande
la risorsa è stata il tuo entusiasmo

967
00:57:25,529 --> 00:57:28,053
e la tua creatività
espressioni facciali

968
00:57:28,096 --> 00:57:30,838
che ti ha reso migliore
rispetto a qualsiasi altro modello.

969
00:57:32,536 --> 00:57:36,714
Penso che sia stato anche,
e perché mi piaceva posare.

970
00:57:37,541 --> 00:57:39,107
Mi è piaciuta la modellistica.

971
00:57:39,151 --> 00:57:42,284
Posso farlo in due ore
più di quanto guadagnerei

972
00:57:42,328 --> 00:57:46,898
40 ore settimanali facendo la segretaria
lavorare otto ore al giorno.

973
00:57:48,943 --> 00:57:51,990
È molto raro quando
trovi un artista

974
00:57:52,033 --> 00:57:53,513
e guardi il loro lavoro,

975
00:57:53,557 --> 00:57:57,169
e definisce letteralmente
un'epoca e un tempo

976
00:57:57,212 --> 00:57:59,258
perché catturano la forma

977
00:57:59,301 --> 00:58:01,826
e la forma di quel momento.

978
00:58:12,967 --> 00:58:17,537
Ha catturato il
l'essenza di ciò che è il bikini

979
00:58:17,581 --> 00:58:19,104
e la ragazza vanno insieme.

980
00:58:22,586 --> 00:58:24,631
E' questo
contributo fondamentale allo stile

981
00:58:24,675 --> 00:58:27,025
e la cultura popolare, il bikini,

982
00:58:27,068 --> 00:58:29,375
e nessuno lo sa
che era Bunny.

983
00:58:33,988 --> 00:58:37,209
C'è una foto famosa di
lei che abbiamo avuto nelle gallerie

984
00:58:37,252 --> 00:58:40,734
quella è lei in una margherita
bikini che ha realizzato

985
00:58:40,778 --> 00:58:44,346
mettendo le margherite
insieme, margherite finte.

986
00:58:44,390 --> 00:58:46,566
E così ha avuto un
costume da bagno simile,

987
00:58:46,610 --> 00:58:49,917
non quello iconico, ma
fatto di fiori.

988
00:58:49,961 --> 00:58:52,398
E quando avevo 14 anni, mi chiese:

989
00:58:52,441 --> 00:58:54,269
"Bene, cosa ne pensi,
Holly, sarebbe successo

990
00:58:54,313 --> 00:58:55,749
se ti metti questo?"

991
00:58:57,316 --> 00:59:00,232
E sono rimasto inorridito, io
l'ho guardata e ho detto:

992
00:59:00,275 --> 00:59:01,842
"Penso che mia madre ti ucciderebbe,

993
00:59:01,886 --> 00:59:04,062
questo è quello che penso
accadrebbe."

994
00:59:15,247 --> 00:59:17,379
Uno dei grandi
cose riguardanti il passare del tempo

995
00:59:17,423 --> 00:59:20,818
è che ci vorrà
la patina di sporcizia

996
00:59:20,861 --> 00:59:23,560
fuori dal materiale nudo
e trasformarlo in arte.

997
00:59:39,619 --> 00:59:42,274
Ce n'erano due principali
motivi che abbiamo deciso

998
00:59:42,317 --> 00:59:46,539
fare prima quello di Bunny Yeager
spettacolo sempre istituzionale

999
00:59:46,583 --> 00:59:48,236
al Museo Andy Warhol.

1000
00:59:49,803 --> 00:59:52,240
Vederla lavorare e
pensando, ovviamente,

1001
00:59:52,284 --> 00:59:55,113
su Cindy Sherman,
e Yasumasa Morimura,

1002
00:59:55,156 --> 00:59:57,942
e molti fotografi
che fanno autoritratti,

1003
00:59:57,985 --> 01:00:00,422
utilizzando il travestimento
e mascherata.

1004
01:00:00,466 --> 01:00:03,730
Mi resi conto che Bunny l'aveva fatto
batterli sul tempo

1005
01:00:03,774 --> 01:00:05,950
da almeno 15 anni.

1006
01:00:07,691 --> 01:00:10,650
Volevo assicurarmi che non fosse così
solo che ne ho saputo di più

1007
01:00:10,694 --> 01:00:13,087
sul suo lavoro, sulle sue motivazioni,

1008
01:00:13,131 --> 01:00:17,004
ma come dovrebbe essere tessuta

1009
01:00:17,048 --> 01:00:19,398
nella narrativa dell’arte
storia, perché me ne sono reso conto

1010
01:00:19,441 --> 01:00:22,053
abbastanza rapidamente quello
meritava di esserlo.

1011
01:00:24,838 --> 01:00:27,972
Molti curatori, e quelli
nella professione museale

1012
01:00:28,015 --> 01:00:31,410
non avrei visto pinup
fotografia come pertinente

1013
01:00:31,453 --> 01:00:35,632
al filone dell’arte
storia fino a tempi piuttosto recenti.

1014
01:00:37,068 --> 01:00:38,765
Il femminismo nella sua prima
seconda e terza ondata

1015
01:00:38,809 --> 01:00:42,377
all'interno dell'Accademia
ha permesso quella porta

1016
01:00:42,421 --> 01:00:45,076
per aprirsi in modo così graduale.

1017
01:00:45,119 --> 01:00:48,732
Ma ci è voluto fino al 2010,
quando abbiamo fatto quella mostra,

1018
01:00:48,775 --> 01:00:50,734
affinché sia completamente aperto.

1019
01:00:52,779 --> 01:00:56,348
Non lo dimenticherò mai
delle prime conversazioni

1020
01:00:56,391 --> 01:00:59,351
avevamo, le ho detto,
"Siamo così entusiasti

1021
01:00:59,394 --> 01:01:01,658
per mostrare il tuo lavoro
al Museo Warhol."

1022
01:01:01,701 --> 01:01:03,181
E lei ha subito detto:

1023
01:01:03,224 --> 01:01:05,139
"Quanto vai
per venderli?"

1024
01:01:06,837 --> 01:01:09,100
E io dissi: "Bene, Bunny, lo siamo
in realtà non li vendono."

1025
01:01:09,143 --> 01:01:11,624
E lei: "Bene, allora
perché lo stiamo facendo?"

1026
01:01:13,234 --> 01:01:16,455
Beh, lo dico spesso
storia su Diane Arbus.

1027
01:01:16,498 --> 01:01:20,589
Ha chiamato Bunny il mondo
il più grande fotografo di pinup.

1028
01:01:20,633 --> 01:01:24,419
È venuta a Miami con l'intenzione di farlo
ho incontrato Bunny e l'ho chiamata,

1029
01:01:24,463 --> 01:01:26,987
e Bunny disse: "Sì
non ho mai sentito parlare di te,"

1030
01:01:27,031 --> 01:01:29,163
e Bunny si rifiutò di incontrarla.

1031
01:01:29,207 --> 01:01:32,123
E questo era il leader
fotografa donna

1032
01:01:32,166 --> 01:01:33,907
sul New York
scena in quel momento.

1033
01:01:35,779 --> 01:01:38,999
Nemmeno lei l'ha fatto
capire davvero il
significato di ciò.

1034
01:01:39,043 --> 01:01:41,393
Non penso che lei davvero
pensato così tanto

1035
01:01:41,436 --> 01:01:43,612
se lo fosse
fare arte o no.

1036
01:01:43,656 --> 01:01:48,139
Bunny l'ha fatto davvero
autoritratti in continuazione.

1037
01:01:48,182 --> 01:01:51,708
Era impavida così,
ha mostrato il suo coraggio.

1038
01:01:53,100 --> 01:01:55,102
Ed è quello che ho capito per primo
mi interessava, dissi,

1039
01:01:55,146 --> 01:01:58,018
"Oh, voglio incontrarlo
signora che sta scattando foto

1040
01:01:58,062 --> 01:02:00,020
sembra così."

1041
01:02:00,064 --> 01:02:02,893
Ha una mostra in un museo,

1042
01:02:02,936 --> 01:02:06,679
viene presa
da una galleria d'arte.

1043
01:02:07,985 --> 01:02:10,378
Le persone iniziano a guardare
alle sue fotografie

1044
01:02:10,422 --> 01:02:15,035
come parte della storia di
storia fotografica.

1045
01:02:15,079 --> 01:02:16,645
Io
ho scoperto che una gallery

1046
01:02:16,689 --> 01:02:20,084
stava cercando di convincerla
mostrare alcuni dei suoi lavori,

1047
01:02:20,127 --> 01:02:22,782
ed eravamo giusti
completamente scioccato da ciò.

1048
01:02:22,826 --> 01:02:24,915
Voglio dire, non perché noi
non pensavo che se lo meritasse,

1049
01:02:24,958 --> 01:02:27,439
lo ha fatto, lo era
un artista straordinario.

1050
01:02:27,482 --> 01:02:30,747
Ma hanno iniziato a farsi vedere
un interesse estremo per lei.

1051
01:02:30,790 --> 01:02:32,313
E da lì non ha fatto altro che diffondersi.

1052
01:02:32,357 --> 01:02:34,707
Le chiamate non si sono fermate
provenienti da gallerie.

1053
01:02:42,846 --> 01:02:44,499
E io
ricorda di essere uscito un giorno

1054
01:02:44,543 --> 01:02:47,067
e c'era proprio il
il posto era pieno di macchine

1055
01:02:47,111 --> 01:02:49,678
Erano tutti fuori
bere e fumare,

1056
01:02:49,722 --> 01:02:51,593
era di nuovo come una festa.

1057
01:03:04,302 --> 01:03:05,825
Paz De La Huerta

1058
01:03:05,869 --> 01:03:07,305
ho sempre voluto essere
fotografato da coniglietto.

1059
01:03:09,307 --> 01:03:12,876
Coniglietto fotografato
la nostra casa, a El Portal,

1060
01:03:12,919 --> 01:03:15,835
letteralmente blocca
lontano da casa sua.

1061
01:03:20,057 --> 01:03:22,102
Era una brava persona
fotografo,

1062
01:03:22,146 --> 01:03:25,540
ha avuto successo
fotografo, ma
era anche una modella.

1063
01:03:27,064 --> 01:03:28,848
Quando ho fotografato
lei nel nostro studio,

1064
01:03:28,892 --> 01:03:31,372
Bunny tornò a
i suoi anni da modella.

1065
01:03:32,939 --> 01:03:35,333
Eccola lì, a prenderne un'altra
possibilità per tutte le cose

1066
01:03:35,376 --> 01:03:39,032
che amava, era come
tutto era allineato per lei.

1067
01:03:56,920 --> 01:04:00,880
Usava ancora un film
macchina fotografica fino al giorno della sua morte.

1068
01:04:10,672 --> 01:04:13,850
Me lo ha detto lei, Hugh
Hefner, è un vero gentiluomo.

1069
01:04:13,893 --> 01:04:17,027
E infatti, quando lei
morto, era un gentiluomo,

1070
01:04:17,070 --> 01:04:20,421
e ha inviato 1.000 rossi
rose al suo funerale.

1071
01:04:25,339 --> 01:04:26,863
Mia madre è morta,

1072
01:04:26,906 --> 01:04:29,300
e non puoi immaginare
la quantità di lavoro

1073
01:04:29,343 --> 01:04:31,519
che si è lasciata alle spalle.

1074
01:04:31,563 --> 01:04:36,307
Ero il manager di Bunny
e agente per quattro anni,

1075
01:04:37,525 --> 01:04:39,005
e lei era una di
i miei migliori amici.

1076
01:04:40,398 --> 01:04:42,966
Lisa direbbe che lo ero
probabilmente la cosa peggiore

1077
01:04:43,009 --> 01:04:44,881
che le sia mai successo.

1078
01:04:44,924 --> 01:04:48,928
Dal giorno in cui sono entrato qui
ufficio, non le piacevo,

1079
01:04:48,972 --> 01:04:52,976
e questo non è mai cambiato,
era totalmente coerente.

1080
01:04:53,019 --> 01:04:54,194
Mi sentivo come Ed

1081
01:04:54,238 --> 01:04:56,544
prendeva tutto ciò che voleva.

1082
01:04:56,588 --> 01:04:59,547
Ha riorganizzato le cose in a
modo che per me non aveva senso.

1083
01:04:59,591 --> 01:05:02,333
Era tutto questo che mi faceva lavorare
e mia madre l'aveva fatto

1084
01:05:02,376 --> 01:05:04,422
organizzare questi archivi.

1085
01:05:04,465 --> 01:05:08,208
Cinque anni di valore
il lavoro è stato semplicemente distrutto.

1086
01:05:09,818 --> 01:05:11,429
Il lavoro veniva duplicato,
e semplicemente messo là fuori

1087
01:05:11,472 --> 01:05:13,822
nei modi che avevamo
nessun controllo su.

1088
01:05:15,955 --> 01:05:17,304
La mia impressione è che Ed

1089
01:05:17,348 --> 01:05:19,263
è stato molto buono
venditore per la mamma.

1090
01:05:19,306 --> 01:05:22,483
Penso che fosse uno dei
persone che la incoraggiavano

1091
01:05:22,527 --> 01:05:25,182
per avere le sue foto
nelle gallerie d'arte

1092
01:05:25,225 --> 01:05:27,445
e fare mostre d'arte.

1093
01:05:27,488 --> 01:05:31,275
Lisa era molto, molto
protettiva nei confronti di sua madre,

1094
01:05:31,318 --> 01:05:35,061
non solo come figlia,
ma per quanto riguarda gli affari.

1095
01:05:35,105 --> 01:05:37,150
Io
ne aveva abbastanza di lui,

1096
01:05:37,194 --> 01:05:40,153
e ho deciso di assumere un
avvocato per liberarsene.

1097
01:05:41,894 --> 01:05:45,245
Personalmente è stato devastante
per me, ma mi sono ripreso,

1098
01:05:45,289 --> 01:05:48,466
e alla fine della giornata, I
pensare che sia stato tutto per il meglio.

1099
01:05:51,121 --> 01:05:54,037
È stato estremamente travolgente
essere l'unica persona

1100
01:05:54,080 --> 01:05:56,778
responsabile degli archivi
del lavoro di mia madre.

1101
01:05:58,302 --> 01:06:00,043
Mia sorella semplicemente non l'ha fatto
preoccuparmene come ho fatto io.

1102
01:06:00,086 --> 01:06:01,609
Era sempre al telefono

1103
01:06:01,653 --> 01:06:03,133
cercando di trovare qualcuno
per liberarsene.

1104
01:06:03,176 --> 01:06:04,699
Ed ero al telefono,

1105
01:06:04,743 --> 01:06:06,266
cercando di trovare qualcuno
per collaborare con me.

1106
01:06:06,310 --> 01:06:08,703
Quando ero al college,
Ho visto "Il Padrino"

1107
01:06:10,227 --> 01:06:13,578
e ci ho pensato
Michael Corleone, lo sai?

1108
01:06:13,621 --> 01:06:16,929
Come non avrebbe voluto essere
parte dell'azienda di famiglia.

1109
01:06:16,973 --> 01:06:21,499
Lui quindi non voleva farne parte
di esso, e lo ha attirato.

1110
01:06:21,542 --> 01:06:23,805
Mi sono sentito così.

1111
01:06:23,849 --> 01:06:27,026
Vorrei potermi abbracciare
cosa stava facendo la mia famiglia,

1112
01:06:27,070 --> 01:06:29,507
ma non potevo,
e ancora non posso.

1113
01:06:31,074 --> 01:06:34,207
Non penso che le foto
sono rispettosi verso le donne.

1114
01:06:35,948 --> 01:06:39,212
Capisco perfettamente cosa
i sentimenti di mia madre riguardano questo,

1115
01:06:39,256 --> 01:06:41,345
ma non sono d'accordo con mia madre.

1116
01:06:43,086 --> 01:06:46,176
Mia nonna è qualcuno che io
assolutamente adorato crescendo,

1117
01:06:46,219 --> 01:06:49,048
qualcuno che è stato buono con me,
qualcuno che si assicurava sempre

1118
01:06:49,092 --> 01:06:50,571
di cui mi sono preso cura.

1119
01:06:54,532 --> 01:06:56,012
Mio
io e mia sorella abbiamo deciso

1120
01:06:56,055 --> 01:06:58,144
era giunto il momento per noi
vendere tutto.

1121
01:06:58,188 --> 01:07:00,581
È difficile
per dire come la penso.

1122
01:07:00,625 --> 01:07:02,453
Mia sorella era quella giusta
che mi ha davvero spinto,

1123
01:07:02,496 --> 01:07:05,717
non le importava del mio
il lavoro di mia madre come lo faccio io.

1124
01:07:05,760 --> 01:07:08,067
Era semplicemente troppo
doloroso andare avanti.

1125
01:07:10,330 --> 01:07:14,204
Tutto è stato venduto a
Daniel e Sarahjane Blum,

1126
01:07:15,770 --> 01:07:19,513
e penso che lo siano
continuando a vendere l'opera.

1127
01:07:29,871 --> 01:07:34,920
Bunny ha lavorato così tanto
c'è abbastanza materiale qui

1128
01:07:36,574 --> 01:07:39,533
che avrei potuto provare a venderlo
me stesso per tre vite,

1129
01:07:39,577 --> 01:07:41,318
e ancora non arrivi da nessuna parte.

1130
01:07:44,103 --> 01:07:48,760
Più di ogni altra cosa, lo sono davvero
sto ancora cercando di capire

1131
01:07:48,803 --> 01:07:51,980
il modo migliore per parlare di lei
e il modo migliore per vederla.

1132
01:07:54,940 --> 01:07:56,942
Cosa fai?
pensi che sia l'eredità di tua madre?

1133
01:08:07,387 --> 01:08:09,781
Sai, glielo auguro
l'eredità era diversa.

1134
01:08:09,824 --> 01:08:12,000
Ha cambiato il modo
sono state scattate delle foto.

1135
01:08:12,044 --> 01:08:14,829
Ha insegnato alla gente come farlo
scattare i primi selfie.

1136
01:08:14,873 --> 01:08:16,266
Voglio dire, questo è
il 21° secolo,

1137
01:08:16,309 --> 01:08:18,224
era così lontana
in anticipo sui tempi.

1138
01:08:18,268 --> 01:08:21,401
Bunny lo era davvero
esperto nella creazione di stati d'animo

1139
01:08:21,445 --> 01:08:26,102
attraverso l'uso del costume,
parrucca, trucco per creare l'atmosfera.

1140
01:08:26,145 --> 01:08:28,843
Questo è il
Estetica di Instagram.

1141
01:08:33,021 --> 01:08:36,721
Bunny ha promosso il
idea che va bene

1142
01:08:36,764 --> 01:08:39,811
per tutti noi
vedere ed essere visto.

1143
01:08:39,854 --> 01:08:42,857
Questo non è giusto
per i personaggi famosi

1144
01:08:42,901 --> 01:08:46,861
essere fotografato come
glamour, bello o sexy.

1145
01:08:46,905 --> 01:08:50,691
Non c'era
quello performativo
sessualità di un corpo,

1146
01:08:50,735 --> 01:08:52,824
lei stava per
sensualità di un corpo.

1147
01:08:52,867 --> 01:08:56,654
Quello che vedi oggi è come donne

1148
01:08:56,697 --> 01:08:59,483
provare a mettersi
avanti come esseri sessuali,

1149
01:08:59,526 --> 01:09:02,225
prova a condividerlo
con il mondo,

1150
01:09:02,268 --> 01:09:05,315
devono essere loro
proprio Bunny Yeager.

1151
01:09:10,276 --> 01:09:12,409
Adoro questo termine,
femminista riluttante,

1152
01:09:12,452 --> 01:09:14,976
perché in un certo senso mi sentivo un po'
un po' come, chi sei tu per dirlo

1153
01:09:15,020 --> 01:09:17,588
cosa dovrebbe fare
qualcuno si sente potente,

1154
01:09:17,631 --> 01:09:20,417
e cosa dovrebbe
far sentire qualcuno degradato?

1155
01:09:20,460 --> 01:09:23,811
Perché è come se tu potessi
mai veramente d'accordo su questo.

1156
01:09:23,855 --> 01:09:26,510
Una delle cose che
Penso che sia ancora più tabù

1157
01:09:26,553 --> 01:09:29,339
rispetto alla sessualità delle donne
e i corpi delle donne,

1158
01:09:29,382 --> 01:09:30,949
è l'ambizione delle donne.

1159
01:09:33,908 --> 01:09:37,085
È riuscita a prenderne alcuni
le fotografie più iconiche

1160
01:09:37,129 --> 01:09:40,959
del tempo e frustrantemente,

1161
01:09:41,960 --> 01:09:43,440
la maggior parte delle persone non conosce il suo nome.

1162
01:09:46,138 --> 01:09:49,010
Non ha capito davvero
il merito che meritava.

1163
01:09:51,839 --> 01:09:53,276
Credo
cosa stava facendo mia madre

1164
01:09:53,319 --> 01:09:55,887
era puramente una bellissima forma d'arte.

1165
01:09:55,930 --> 01:09:58,542
È sempre stata una forma
dell'arte e della bellezza.

1166
01:10:02,285 --> 01:10:07,115
Coniglietto lo era
lei stessa senza scusarsi.

1167
01:10:07,159 --> 01:10:12,208
Lei non si è conformata
a qualsiasi idea culturale

1168
01:10:13,948 --> 01:10:17,300
di ciò che una donna, una madre, a
moglie, dovrebbe essere in quel momento.

1169
01:10:21,391 --> 01:10:24,437
Voglio che la gente lo sappia
che è possibile

1170
01:10:24,481 --> 01:10:27,484
essere rivoluzionario
senza rendersene conto.

1171
01:11:19,666 --> 01:11:22,060
Quando tu
guarda indietro a queste immagini,

1172
01:11:22,103 --> 01:11:23,017
come ti senti a riguardo?

1173
01:11:23,061 --> 01:11:24,845
Ti senti orgoglioso?

1174
01:11:24,889 --> 01:11:26,369
Sì, i miei nipoti, io
voglio che vedano e dicano...

1175
01:11:26,412 --> 01:11:28,632
Perché, voglio dire, mi guardano

1176
01:11:28,675 --> 01:11:30,590
e uno guardò il mio
si passa le mani una volta e dice:

1177
01:11:30,634 --> 01:11:32,853
"Oh nonna, non lo so
voglio invecchiare."

1178
01:11:32,897 --> 01:11:34,420
Ma voglio mostrarglielo
foto e dire:

1179
01:11:34,464 --> 01:11:37,423
"Ehi, la nonna era sexy e...
si è divertita."

1180
01:12:13,459 --> 01:12:16,288
Cosa erano
piace alle ragazze di Miami?

1181
01:12:16,332 --> 01:12:19,465
Non erano male,
non erano male.